On Thu, Aug 6, 2009 at 1:20 PM, Alex Pyattaev<alex.pyattaev at gmail.com> wrote: > Hi there! > I'd like to make a russian translation for freenet program (it seems it will > be very popular here some time soon). > I just want to know how to organize my work so that it is not lost in vain. > Thanks.
Glad to hear it! It should be fairly easy. First, go to configuration -> core settings, and set your language to 'unlisted'. Then, go to configuration -> translation and start translating. When you're done (some or all of the strings; you don't have to do it all at once), you can download a translation file from the translations page and email it to this list. I'm not certain how you specify the language name / country code in this process (I haven't actually done a translation myself). Just be sure to say what language it is in your email. Evan Daniel
