Cl?ment wrote: > On Wednesday 24 June 2009 13:42:02 Luke771 wrote: > >> Cl?ment wrote: >> >>> Hello all, >>> >>> So, only one answer in the buttons thread, I'm a bit disappointed. >>> >>> However, my girlfriend and I worked on the website, so here is the result >>> (we only made the homepage). We used the green button with arrow (it >>> looks quite good :) ). >>> >>> Here is the file (I tried to attach it, but I received a message saying >>> it's too big...) : http://www.mediafire.com/download.php?ynqz24dgt4m >>> >>> Any comment is welcome (even if it's to say : "Wow you're awesome !1!11" >>> ;) ), >>> >>> Regards, >>> >>> Dieppe >>> >>> _______________________________________________ >>> Devl mailing list >>> Devl at freenetproject.org >>> http://emu.freenetproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/devl >>> >> wow you're awesome !!11! >> >> BTW, can you send me some l10n strings so I can do an Italian version >> for it? >> I see spanish and french flags but not italian, and italian users are >> becoming more, after the introduction of new fascist laws (welcome back >> mussolini!) >> > Well, the flags are just here to show what it would be if we actually had a > translated version. I think I'll make a french version, my girlfriend maybe > will do a spanish one. But you don't need l10n strings or anything like that > to translate the website : we didn't make any change to the contents, only > the > design, so all you have to do is to translate the current website (and then > we'll add a pretty small italian flag :) ) >
hmm... I hate flags as they represnt the concept of national states that I consider obsolete, and I have a slight supiction that im not the only one... Maybe it would work better using text links with the language name in that language (fran?ais, deutsch, italiano, english, espa?ol (castellano) etc.) anyhow, i guess i could translate the website by simply wget'ing it and translating everything that's not <TAG>. However, some l10n strings could be used to make localized buttons... i dunno, just throwing there. I'll send the translation here but don;t expect it too soon, im styill wresting with that damn FAFS oh btw... nah, that needs a new thread. OK, the it_IT version of the website MAY be around *probably* around september (but maybe it wont)
