Hello devs,
I received recently the attached email...
Because of that I tried to work on (update) the Italian translation BUT the
system constantly says:
"The source string has changed meanwhile. Please check your changes."
is it ok/normal? Should I be worried? What is going on?
TIA
--
Amike,
Marco Ciampa
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"KiCad Developers" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to [email protected].
To view this discussion visit
https://groups.google.com/a/kicad.org/d/msgid/devlist/ajJxikKYwZVlXX48%40marco-TUXEDO-Pulse-15-Gen2.
--- Begin Message ---
# Announcement posted
[Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [KiCad
EDA](https://hosted.weblate.org/projects/kicad/)
## Announcement
We are planning to tag KiCad 10.0.4 on June 19th.
Please take a moment to review the translations in v10 component:
<https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v10/>
Thank you for your contributions!
## Project Information
| Components | [4](https://hosted.weblate.org/projects/kicad/)
|
|
|-------------------------|-------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------|
| Languages |
[44](https://hosted.weblate.org/projects/kicad/#languages) |
|
| All strings | [ 1,452,950
](https://hosted.weblate.org/search/kicad/) |
|
| Translated strings | [ 1,269,972
](https://hosted.weblate.org/search/kicad/?q=state:>=translated) | [ 87%
](https://hosted.weblate.org/search/kicad/?q=state:>=translated) |
| Untranslated strings | [ 87,111
](https://hosted.weblate.org/search/kicad/?q=state:empty) | [ 5%
](https://hosted.weblate.org/search/kicad/?q=state:empty) |
| Unfinished strings | [ 182,978
](https://hosted.weblate.org/search/kicad/?q=state:<translated) | [ 12%
](https://hosted.weblate.org/search/kicad/?q=state:<translated) |
| Strings marked for edit | [ 95,867
](https://hosted.weblate.org/search/kicad/?q=state:needs-editing) | [ 6%
](https://hosted.weblate.org/search/kicad/?q=state:needs-editing) |
[View](https://hosted.weblate.org/projects/kicad/)
[Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/)
▸ [Notification
settings](https://hosted.weblate.org/accounts/profile/#notifications)
▸ [Turn off this
notification](https://hosted.weblate.org/accounts/unsubscribe/?i=85596%3A1wZjWE%3AQ1Ydg2_hwSA0yoDXY4cqByFqvzHePQAoS0XMIPXa1B0)
Generated on June 17, 2026, 8:12 a.m..
--- End Message ---
