Hi devs,

Just seen this in Jenkins:
https://skitch.com/e-vmassol/f3rhr/update-center-jenkins

Basically each page has a "Localize this page" button at the bottom and when 
clicked you have a dialog box to provide translations in all languages for the 
strings to translate on the page.

I found this nice and easy for users since:
- they have the context (they can see the rendered page) when performing the 
translation
- it's easy and quick to use (no need to leave their application)

I haven't thought about it but an extension to do this in XE could be great.

I don't know how we could autodiscover the strings to translate though but it's 
probably possible.

Just an idea.
-Vincent
_______________________________________________
devs mailing list
[email protected]
http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/devs

Reply via email to