Tanya Jawab 1
Y.A. Maha Biksu Thich Nhat Hanh
Diterjemahkan oleh Jimmy Lominto
Ini adalah transkrip dari sesi tanya jawab 1 yang diadakan pada tanggal 20 Juli 1998 dalam rangka retret musim panas yang diselenggarakan di New Hamlet, Plum Village, Perancis.
Thay yang terkasih, saya ingin dengar Thay membabarkan sedikit gagasan tentang Roh Kudus.
Sekian tahun lalu waktu saya ke Itali, saya bertemu dengan pastur Katolik yang mengatur ceramah publik untuk saya. Kami ada waktu untuk berbincang-bincang dan saya tanya dia pertanyaan ini: Sahabatku, apakah Roh Kudus itu bagi dirimu? Dan dia katakan Roh Kudus adalah energi Tuhan, yang dikirimkan Tuhan untuk kita. Saya pikir ekspresi itu sungguh indah dan sebagai seorang praktisi Buddhis, saya bisa menerima hal itu dengan mudah sekali. Roh Kudus adalah sejenis energi yang membantu anda untuk menjadi berbelas kasih, menjadi sembuh dari keburukan diri anda. Saya pikir orang Katolik dan Protestan akan setuju bahwa: Roh Kudus adalah agen penyembuhan, agen transformasi, agen suka cita, agen [yang membantu kita] untuk hadir di sana [di dalam
kekinian]. Dalam lingkungan Buddhis, kita mengatakan hal yang sama untuk mendeskripsikan Perhatian Murni. Bagi kami, Perhatian Murni adalah energi yang membantu kita untuk berada di sana, di sini dan sekarang ini juga. Perhatian Murni membantu kita menjadi hidup dan karena kita ada di sana, kita mampu menyentuh kehidupan secara mendalam, memahami, menerima, mengasihi. Jika kita terus mengembangkan energi pengertian dan cinta kasih itu, kita akan memperoleh penyembuhan dan transformasi yang kita butuhkan. Itulah sebabnya mengapa Roh Kudus adalah apa yang kita sebut energi Perhatian Murni. Saya bisa mengatakan bahwa seorang Buddha atau Bodhisatwa adalah seseorang yang terbuat dari energi Perhatian Murni. Kita masing-masing mempunyai benih Perhatian Murni di dalam diri kita. Jika kita latih berjalan, duduk, tersenyum, bernafas, makan, melakukan segala sesuatu setiap hari dengan Perhatian Murni,
kita bantu benih Perhatian Murni dalam diri kita untuk tumbuh dan ia akan menghasilkan energi Perhatian Murni yang membantu kita untuk hidup, hadir sepenuhnya di sini dan sekarang, membantu kita mengerti, menerima, memaafkan, dan mengasihi, disembuhkan. Itulah sebabnya adalah benar untuk mengatakan bahwa energi Perhatian Murni adalah energi seorang Buddha, seorang Bodhisatwa. Kita punya energi itu dalam diri kita dan jika kita tahu bagaimana berlatih, kita bisa menghasilkan energi itu dari dalam. Bagi saya, istilah Roh Kudus dan Perhatian Murni keduanya menunjuk hal yang samasesuatu yang sangat konkret, yang tersedia dalam diri kita, di sini dan sekarang ini juga, dan bukan hanya sekadar ide, sekadar gagasan.
Yahoo! for Good
Click here to donate to the Hurricane Katrina relief effort.
** Menyadari apa yang sesungguhnya sedang terjadi SAAT INI di dalam diri saya maupun di luar diri saya **
** Kami kembali tuk hidup dalam kekinian yang menakjubkan; tuk menanami taman hati kami benih-benih kebajikan; serta membuat fondasi pengertian dan cinta kasih yang kokoh **
** Kami mengikuti jalur perhatian penuh, latihan tuk melihat dan memahami secara mendalam agar mampu melihat hakikat segala sesuatu, sehingga terbebas dari belenggu kelahiran dan kematian **
** Kami belajar tuk: berbicara dengan penuh cinta kasih, menjadi penuh welas asih, menjadi perhatian terhadap pihak-pihak lain pagi ataupun sore hari, membawa akar-akar suka cita ke banyak tempat, membantu sesama melepaskan kesedihan; dan tuk menanggapi dengan penuh rasa syukur kebajikan orang tua, para guru, serta sahabat-sahabat kami **
| Religion and spirituality | Spirituality |
YAHOO! GROUPS LINKS
- Visit your group "Dharmajala" on the web.
- To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
- Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
