Re: [Dharmajala] Re: Tanya Dharani Mandarin (Taisho Tripitaka 934)

[Eric Lanvin]

Tidak perlu repot2 sediakan files untuk asian languages, bro Tan. Yang penting anda punya cd windows, setelah itu ikuti prosedur seperti yang dijelaskan oleh bro Dody. Tenang saja, bro Dody ini sangat expert dalam dunia IT. Boleh dibilang salah satu masternya. Hehe.
On 10/3/06, dh4rm4duta <[EMAIL PROTECTED]> wrote:













  


    
            Namo Buddhaya,

Sdr. Dody yang budiman,

Terima kasih banyak atas infonya. Tetapi saya tidak punya files untuk
Asian languages. Saya akan coba cari. O ya saya memang menggunakan
NJstar untuk mencari pinyinnya. 

Metta,

Tan

--- In Dharmajala@yahoogroups.com, "Wijaya, Dody \(EXT\)"
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> kalau memakai windows, secara default dia memberikan opsi untuk bisa
install tulisan mandarin
>  
> caranya
> pertama pastikan cd installasi windowsnya masih ada
> start->control panel-> regional and language options
> di-bagian Languages, pilih opsi install files for Asian Languages
>  
> mungkin begitu saja.
> pakai softwarenya apa yacH?
> njstar?
>  
> 
> Best Regards,
> 
>  
> 
>  
> 
> Dody Wijaya
> 
> Mobile : +62 815 111 00 489
> 
> Work : +62 21 2750 9200 ( ext 8909 )
> 
> Fax : +62 21 2750 9550
> 
> [EMAIL PROTECTED]
> 
>  
> 
> ________________________________
> 
> From: Dharmajala@yahoogroups.com [mailto:
Dharmajala@yahoogroups.com]
On Behalf Of dh4rm4duta
> Sent: Tuesday, October 03, 2006 2:10 PM
> To: Dharmajala@yahoogroups.com
> Subject: [Dharmajala] Tanya Dharani Mandarin (Taisho Tripitaka 934)
> 
> 
> 
> Rekan-rekan yang terkasih dalam Dharma, 
> 
> Saya sedang menerjemahkan sutera Foshuo Wuliangongdetuoluonijing 
> (Taisho Tripitaka 934) yang saya download dari cbeta.org. Tetapi saat 
> tiba di bagian manteranya ada tanda-tanda aneh seperti di bawah ini. 
> Mungkin karena software untuk membaca mandarin saya yang versi lama. 
> Karena itu saya mohon bantuan rekan-rekan sekalian untuk memberikan 
> versi mantera mandarin yang benar dengan huruf-huruf Mandarinnya yang 
> benar, sekiranya versi di bawah ini salah. 
> Bila ada yang bersedia memberikan transliterasi Pinyinnya saya juga 
> amat sangat berterima kasih. 
> Bika ada rekan yang memiliki software pembaca huruf mandarin terbaru, 
> sudilah kiranya mengirimkan ke alamat email saya: 
> [EMAIL PROTECTED] <mailto:dh4rm4duta%
40yahoo.com> . 
> Apakah dharani di bawah ini merupakan salah satu diantara Dasa Cula 
> Dharani yang dilafalkan saat kebaktian pagi oleh bhikshu2 Mahayana. 
> Sebelum dan sesudahnya saya ucapkan banyak terima kasih. 
> 
>
ÄÇÖÆ'(Ã'ý)‡Ã"âòÄÇ(¶þºÏ)âò‡Ã"(¶þºÏ)Ã'¹(Ã'ý)Ã'°(Ã'»)ÄÇĪ°¢(Ã'ý)

>
Á¨Ã'²(¶þºÏ)°¢›¶à (Ã'ý)ÆÅ(Ã'ý)Ã'°(¶þ)âòËû(Ã'ý)[Ã`Ã"*ÃŽÃ']¶à (Ã'ý)Ã'°

>
(Èý)°¢‡Ã"êÂ(¶þºÏ)µÛ(Ã'ý)ÈýÃêÃ"™Èý(¶þºÏ)›]ñW(Ã'ý)Ã'°(ËÄ)âò

>
[Å'Ž*Ã'²]Ëû(Ã'ýÎå)°¢›µÛ(Ã'ýÁù)°¢›¶Ã(Ã'ý)Ã"GÆÅ(¶þºÏ)ζ

>
(Ã'ýÆß)°¢›¶à ÈýÆÅζ(°Ë)°¢›¶à βÃ"™Ìm(¶þºÏÃ'ý)µÛ

>
(Ã'ý¾Å)°¢›¶à βÃ"™Ìm(¶þºÏÃ'ý)¶à [Ã`Ã"*ÃŽÃ'](Ã'ý)›[ÈÊ-¶þ+
â€"](Ê®)[Ã`Ã"*ÃŽÃ'][Ã`Ã"*ÃŽÃ'] 
>
ÄÇÃ"‹(Ã'ý)Á¨µ×(¶þºÏ)ôÉÁ¨(Ã'ýÊ®Ã'»)Ë_Á¨[¿Ú*¿`](¶þºÏ)Ã"™Àæ

>
(¶þºÏ)Éá(Ê®¶þ)„xŸ¬ôÉÁ¨(¶þºÏ)Ã'·(Ã'ý)æ¶[¿Ú*¿`](¶þºÏÃ'ý)ÙR(Ã'ýÊ®

> Èý) 
> 
> Metta, 
> 
> Ivan T.
>


      

    
    










-- Salam,€ric £anvin ^^

__._,_.___





** Menyadari apa yang sesungguhnya sedang terjadi SAAT INI di dalam diri saya maupun di luar diri saya **

** Kami kembali tuk hidup dalam kekinian yang menakjubkan; tuk menanami taman hati kami benih-benih kebajikan; serta membuat fondasi pengertian dan cinta kasih yang kokoh **

** Kami mengikuti jalur perhatian penuh, latihan tuk melihat dan memahami secara mendalam agar mampu melihat hakikat segala sesuatu, sehingga terbebas dari belenggu kelahiran dan kematian **

** Kami belajar tuk: berbicara dengan penuh cinta kasih, menjadi penuh welas asih, menjadi perhatian terhadap pihak-pihak lain pagi ataupun sore hari,  membawa akar-akar suka cita ke banyak tempat, membantu sesama melepaskan kesedihan; dan tuk menanggapi dengan penuh rasa syukur kebajikan orang tua, para guru, serta sahabat-sahabat kami **








   



  



      
      Your email settings: Individual Email|Traditional 
      Change settings via the Web (Yahoo! ID required) 
      Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch to Fully Featured 
           
        Visit Your Group 
       |
      
        Yahoo! Groups Terms of Use
       |
      
       Unsubscribe 
       
 
    
  




__,_._,___