Dear all
  berhubung ada kehebohan di media massa, berikut saya perkenalkan beberapa 
istilah dalam buddhisme tibetan.
    
  Sumber utama saya adalah glossary yang ada dalam buku 
  
    A Handbook of Tibetan Culture: A Guide to Tibetan Centres and Resources 
throughout the World ; Compiled by the Orient Foundation and edited by Graham 
Coleman; Shambala Press; Boston; 1994
  
    Glossary disusun oleh Geshe Thubten Jinpa, Ph.D, seorang penerjemah senior 
dari YM Dalai Lama.
  
    semoga bermanfaat
  
    cheers
  surya
  ======================================
  
    Rinpoche: 
        Secara literal  berarti  yanga bernilai tinggi atau yang  mulia, dan 
dapat berarti juga permata yang berharga. Dalam Buddhisme Tibetan,  istilah ini 
umumnya merujuk kepada para guru yang sangat terhormat atau mulia,  kepada 
mereka yang dikenali sebagai reinkarnasi dari para guru agung.
                           
        Seorang yang  mendapatkan gelar Rinpoche tidak harus merupakan seorang 
biksu. Ada Rinpoche  yang menjalani hidup rumah tangga, ada Rinpoche yang hidup 
selibat, namun bukan  biksu, dan ada juga Rinpoche yang sekaligus seorang biksu.
         
        Gelong. 
        Ini adalah bahasa  Tibet untuk Bhiksu. Bhikshu Tibetan seperti para 
bhikshu dari tradisi lainnya,  menjalani Sila Praktimoksa, yang di antaranya 
adalah harus hidup selibat (tidak  menikah). Para biksu biasa dipanggil dengan 
sebutan Genla  (bukan Lama!)
         
         
        Lama.
        Ini adalah kata  dalam Bahasa Tibet yang berarti yang terunggul, yang 
tak tertandingi, yang  mengindikasikan seorang guru adalah ladang kebajikan 
yang luar biasa. 
         
        Istilah ini  merujuk kepada guru spritual, dan khususnya kepada guru 
spritual pribadi.
        Seperti halnya  Rinpoche, seseorang yang dipanggil Lama, tidak harus 
seorang biksu. Dalam  tradisi Tibetan, cukup banyak guru spritual yang bukan 
biksu.
         
        Tentu saja ada  kriteria-kriteria tertentu yang sangat ketat yang harus 
dimiliki seseorang  untuk dapat dengan layak dianggap sebagai Lama.
         
        Pada umumnya,  kita memanggil seseorang dengan sebutan Lama jika orang 
bersangkutan adalah  guru spritual pribadi kita.
         
        Tulku
        Secara literal  berarti tubuh Emanasi dari Buddha. Ada dua pengertian 
Tulku, secara filosofis  dan  pengertian dalam kehidupan  sehari-hari.
         
        Dalam pengertian  sehari-hari pada tradisi Buddhisme Tibetan, kata ini 
digunakan untuk merujuk  kepada seorang guru besar yang secara formal dikenali 
kembali kelahirannya  setelah beliau wafat. Kata tulku pertama kali digunakan 
untuk reinkarnasi dari  Karmapa.
         
        Namun kata tulku  ini hanya tercantum dalam nama resmi guru 
bersangkutan dan bukan digunakan  sebagai nama panggilan. Seorang Tulku umumnya 
dipanggil dengan sebutan Rinpoche
         
        Yongdzin
        Ini adalah  sebutan yang diberikan kepada guru/tutor dari seorang Lama 
tingkat tinggi..  Dalam silsilah Gelug, ada dua orang yang terkenal, yaitu 
Yongdzin Ling Rinpoche  dan Yongdzin Trijang Rinpoche, keduanya adalah guru 
dari YM Dalai Lama ke 14.
    
 __________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 

Kirim email ke