------------------------------------------------------------ revno: 17498 committer: Jason Pickering <jason.p.picker...@gmail.com> branch nick: dhis2 timestamp: Mon 2014-11-17 06:25:22 -0500 message: (Translations) Arabic light translations. modified: dhis-2/dhis-web/dhis-web-light/src/main/resources/org/hisp/dhis/light/i18n_module_ar.properties
-- lp:dhis2 https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk Your team DHIS 2 developers is subscribed to branch lp:dhis2. To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~dhis2-devs-core/dhis2/trunk/+edit-subscription
=== modified file 'dhis-2/dhis-web/dhis-web-light/src/main/resources/org/hisp/dhis/light/i18n_module_ar.properties' --- dhis-2/dhis-web/dhis-web-light/src/main/resources/org/hisp/dhis/light/i18n_module_ar.properties 2014-11-17 11:10:56 +0000 +++ dhis-2/dhis-web/dhis-web-light/src/main/resources/org/hisp/dhis/light/i18n_module_ar.properties 2014-11-17 11:25:22 +0000 @@ -1,5 +1,133 @@ -menu=\u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 -home=\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 -navigate_to=\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 -reports=\u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631\u0627\u062a -documents=\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u064a\u0629 +menu=\u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629\n +home=\u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 +navigate_to=\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 +reports=\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0627\u062A +charts=\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u064A\u0629 +documents=\u0627\u0644\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642 +dashboard=\u0644\u0648\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A +dashboard_reports=\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0627\u062A \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A +dashboard_charts=\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A +dashboard_documents=\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642 \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A +data_entry=\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A +namebased_data_entry=\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0628\u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 +data_entry_overview=\u0644\u0645\u062D\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A +logout=\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0648\u062C +desktop_version=\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0628 +report_table_parameters=\u0645\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 +get_report=\u0627\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 +reporting_period=\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 +select_organisation_unit=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 +available_datasets=\u0641\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629 +available_organisation_units=\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629 +available_periods=\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629 +settings=\u0627\u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A +language=\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 +is_invalid_boolean=\u0644\u064A\u0633 \u062A\u0639\u0628\u064A\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646\u0637\u0642\u064A\u0627\u062A \u0635\u062D\u064A\u062D\u0627\u064B +is_invalid_date=\u0644\u064A\u0633 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0627\u064B \u0635\u062D\u064A\u062D\u0627\u064B (\u064A\u0648\u0645 - \u0634\u0647\u0631 - \u0633\u0646\u0629) +is_invalid_number=\u0644\u064A\u0633 \u0639\u062F\u062F\u0627\u064B \u0635\u062D\u064A\u062D\u0627\u064B +is_invalid_integer=\u0644\u064A\u0633 \u0631\u0642\u0645\u0627\u064B \u0635\u062D\u064A\u062D\u0627\u064B +is_invalid_positive_integer=\u0644\u064A\u0633 \u0631\u0642\u0645\u0627\u064B \u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0627\u064B \u0635\u062D\u064A\u062D\u0627\u064B +is_invalid_zero_or_positive_integer=\u0644\u064A\u0633 \u0631\u0642\u0645\u0627\u064B \u0635\u0641\u0631\u064A\u0627\u064B \u0623\u0648 \u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0627\u064B \u0635\u062D\u064A\u062D\u0627\u064B +is_invalid_negative_integer=\u0644\u064A\u0633 \u0631\u0642\u0645\u0627\u064B \u0633\u0644\u0628\u064A\u0627\u064B \u0635\u062D\u064A\u062D\u0627\u064B +is_invalid_name=\u0644\u064A\u0633 \u0627\u0633\u0645\u0627\u064B \u0635\u062D\u064A\u062D\u0627\u064B +is_invalid_name_length=\u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 7 \u062D\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 +is_mandatory=\u062D\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0632\u0627\u0645\u064A +is_duplicate=\u0631\u0642\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0645\u062A\u0643\u0631\u0631 +warnings_and_errors=\u0627\u0644\u062A\u062D\u0630\u064A\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u062E\u0637\u0627\u0621 +validation_rule_violation_warnings=\u062A\u062D\u0630\u064A\u0631 \u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0642 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 +minmax_violation_warnings=\u062A\u062D\u0630\u064A\u0631 \u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u062F\u0646\u0649 / \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 +type_violation_errors=\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0637\u0627\u0621 +messages=\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 +conversations=\u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u0631\u0627\u062A +subject=\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 +reply=\u0627\u0644\u0631\u062F +form_complete=\u0627\u0643\u062A\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C +completed=\u0627\u0643\u062A\u0645\u0644 +complete_programs=\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0645\u0644\u0629 +saved_section=\u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0641\u0648\u0638 +sections=\u0627\u0644\u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 +current_activityplan=\u062E\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 +all_activityplan= \u062E\u0637\u0629 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0627\u0637\u0629 +activity_type=\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +beneficiary_list=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 +activity_list=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +successfully_saved=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0638 \u0628\u0646\u062C\u0627\u062D +select_option=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A +option_set_searching_result=\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0628\u062D\u062B \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 +search_for=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0639\u0646 +id=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064A\u0629 +gender=\u0627\u0644\u062C\u0646\u0633 +date_of_birth=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F +blood_group=\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645 +details_for=\u062A\u0641\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0640 +organisation_unit=\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 +beneficiary_registration=\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 +full_name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0627\u064B +male=\u0630\u0643\u0631 +female=\u0623\u0646\u062B\u0649 +transgender=\u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0648\u0644\u0648\u0646 \u062C\u0646\u0633\u064A\u0627\u064B +is_empty=\u062D\u0642\u0644 \u0641\u0627\u0631\u063A +beneficiary_enrollment=\u0625\u062F\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 +beneficiary_search=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 +beneficiary_name=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 +search_result_for=\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0639\u0646 +search=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B +enrolled_programs=\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u062C\u0629 +other_programs=\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 +available_programs=\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629 +no_enrolled_programs=\u0644\u0627 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0645\u062F\u0631\u062C\u0629 +no_completed_programs=\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0643\u062A\u0645\u0644\u0629 +enroll=\u0627\u0644\u0625\u062F\u0631\u0627\u062C +enrollment_date=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0625\u062F\u0631\u0627\u062C +incident_date=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u062B\u0629 +program_list=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C +single_event=\u062D\u062F\u062B \u0641\u0631\u062F\u064A +single_event_list=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A +back_single_event_form=\u0627\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A +tracking=\u0627\u0644\u062A\u062A\u0628\u0639 +find_beneficiary=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 +activity_plan=\u062E\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +search_by_name_or_id=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0648\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641 +select_orgunit=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 +all_orgunit=\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 +tracking_menu=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0642\u062F +due_date=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062D\u0642\u0627\u0642 +register_due_date_for=\u0633\u062C\u0644 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062D\u0642\u0627\u0642 \u0644\u0640 +schedule=\u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644 +schedule_visit=\u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064A\u0627\u0631\u0629 +do_not_schedule_visit=\u0644\u0627 \u062A\u062D\u062F\u062F \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064A\u0627\u0631\u0629 +register=\u0627\u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 +please_select=\u0628\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 +enroll_in_program=\u0627\u0644\u0625\u062F\u0631\u0627\u062C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C +relationships=\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A +no_relationships=\u0644\u0627 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A +phone_number=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641 +add_relationships=\u0627\u0636\u0641 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A +related_person_search=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0630\u064A \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 +related_person_list=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0630\u064A \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 +add_relationship=\u0627\u0636\u0641 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 +anonymous_menu=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0644\u0627 \u0627\u0633\u0645\u064A\u0629 +date_of_birth_type=\u0646\u0648\u0639 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F +approximated=\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064A +declared=\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0646 +verified=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0635\u062D\u062A\u0647 +anomynous_program_list=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0644\u0627 \u0627\u0633\u0645\u064A\u0629 +orgunit=\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 +change=\u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 +register_location_for=\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0644\u0640 +agregate_reporting=\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639\u064A +find_or_add_person=\u0627\u0628\u062D\u062B/\u0627\u0636\u0641 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 +search_by_phone_number=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641 +age_or_dob=\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631/\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F +dead=\u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0641\u064A +status=\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 +visit_schedule=\u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064A\u0627\u0631\u0629 +visit_schedule_type=\u0646\u0648\u0639 \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064A\u0627\u0631\u0629 +or_register_new_person=\u0623\u0648 \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0634\u062E\u0635 \u062C\u062F\u064A\u062F +invalid_phone_number=\u0631\u0642\u0645 \u0647\u0627\u062A\u0641 \u063A\u064A\u0631 \u0635\u062D\u064A\u062D +save_any_way=\u0627\u0644\u062D\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064A \u062D\u0627\u0644 +form_in_complete=\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0643\u062A\u0645\u0644 +allow_provided_elsewhere=\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0622\u062E\u0631 +search_user=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 +last_recipients=\u0622\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0644\u0642\u064A\u064A\u0646 +search_orgunit=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0641\u064A \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629
_______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-devs Post to : dhis2-devs@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-devs More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
