URL:
<http://savannah.gnu.org/task/?6680>
Summary: software/gv/index.html
Project: Bulgarian Translation Team for gnu.org
Submitted by: yavor
Submitted on: Sunday 03/25/2007 at 01:41
Should Start On: Sunday 03/25/2007 at 00:00
Should be Finished on: Monday 06/25/2007 at 00:00
Category: Статия за превод
Priority: 1 - По-късно
Status: None
Percent Complete: 0%
Assigned to: None
Open/Closed: Open
Discussion Lock: Any
_______________________________________________________
Details:
От време на време ще въвеждам задачи с
нисък приоритет, които са подходящи за
превод "в почивките", както се казва на
преводачески жаргон. Страницата на gv е
първата на проект, конвертирана към новия
шаблон (всъщност първата е emacs, но още не са
я подали и не са потвърдили аз да я подам).
Другият клас са страници, които ще
подобрят усещането за българските
читатели, но не са особено важни. Това е
горе-долу всичко извън /philosophy, /gnu и /licenses.
Преводът им не е толкова изнурителен като
есетата и общо взето за себе си съм решил
да редувам -- есе, служебна страница,
страница от /software. Само есета идва малко
тежичко.
Който пожелае да превежда, да променя
съответно полетата на задачата.
_______________________________________________________
Reply to this item at:
<http://savannah.gnu.org/task/?6680>
_______________________________________________
Message sent via/by Savannah
http://savannah.gnu.org/
_______________________________________________
Dict-notifications mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict-notifications
