#478: Липсващ файл за RSS четеца liferea
---------------------+------------------------------------------------------
       Id:  478      |      Status:  new                     
Component:  liferea  |    Modified:  Tue Sep 11 18:34:38 2007
 Severity:  minor    |   Milestone:                          
 Priority:  low      |     Version:                          
    Owner:  kaladan  |    Reporter:  [EMAIL PROTECTED]        
---------------------+------------------------------------------------------
Changes (by yavorescu):

  * severity:  normal => minor
  * priority:  normal => low
  * cc:  => [EMAIL PROTECTED]

Comment:

 Изглежда тази грешка е коригирана в 1.4.1,
 където в src/fl_sources/default_source.c функцията
 `default_source_source_import' вече прави проверка и
 копира feedlist.opml в ~/.liferea в случаите, когато
 превода липсва.  Преводаческа грешка е,
 че в българския превод feedlist.opml е
 преведено като feedlist_bg.opml -- навярно Владо
 (Каладан) е смятал да преведе и този файл,
 но не е успял.  Или пък не е разбрал, че
 трябва да се преведе (още по-малко за
 описания неприятен проблем).  Простимо е.

 Както и да е, благодаря за доклада.
 Надявам се който поеме превода на Liferea да
 се навие да превежда и XML директно.

 (Не ползваме системата на Убунту, защото
 1) не е свободен софтуер; 2) голяма грешка
 е преводите да се подават на ниво
 дистрибуция, понеже така само една
 дистрибуция се възползва от тях; 3) нищо
 хубаво не виждаме в това да съществува
 повече от един вариант на превод на
 дадена програма/ръководство.)

-- 
Ticket URL: <http://www.fsa-bg.org/project/gtp/ticket/478>
GNOME на български! <http://gnome.cult.bg/bugs>
Система за проследяване на грешки в преводите на GNOME
_______________________________________________
Dict-notifications mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict-notifications

Reply via email to