www-bg philosophy/speeches-and-interview.bg.po ...

Thu, 31 Jul 2008 13:46:19 -0700 

CVSROOT:        /cvsroot/www-bg
Module name:    www-bg
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   08/07/31 20:46:07

Modified files:
        philosophy     : speeches-and-interview.bg.po 
        server         : whatsnew.bg.po 

Log message:
        Автоматично синхронизиране с 
официалното хранилище.

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www-bg/philosophy/speeches-and-interview.bg.po?cvsroot=www-bg&r1=1.6&r2=1.7
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www-bg/server/whatsnew.bg.po?cvsroot=www-bg&r1=1.4&r2=1.5

Patches:
Index: philosophy/speeches-and-interview.bg.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/www-bg/www-bg/philosophy/speeches-and-interview.bg.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/speeches-and-interview.bg.po     25 Jul 2008 20:45:58 -0000      
1.6
+++ philosophy/speeches-and-interview.bg.po     31 Jul 2008 20:46:07 -0000      
1.7
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-25 16:25-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-31 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 17:40+0300\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
@@ -193,6 +193,14 @@
 # type: Content of: <ul><li>
 #: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:73
 msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/rms-interview-edinburgh.html\">Interview</a> with "
+"Richard Stallman that took place at the School of Informatics, Edinburgh "
+"University, on 27<sup>th</sup> May 2004."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:77
+msgid ""
 "<a href=\"http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/\"; > Web page with "
 "interviews/audio/video from speeches in Madrid (May 2004)</a> given by <a "
 "href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a> (site is in Spanish)"
@@ -203,7 +211,7 @@
 "(страницата е на испански език)"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:78
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:82
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/moglen-harvard-speech-2004.html\" > Transcript of a "
 "speech</a> given by <a href=\"http://emoglen.law.columbia.edu/\"; >Prof. Eben "
@@ -214,7 +222,7 @@
 "a> в Харвард на 23 февруари 2004 г."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:82
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:86
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/wsis-2003.html\">Transcript of a speech</a> given by "
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a> at WSIS, 16 July "
@@ -225,7 +233,7 @@
 "2003 г."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:85
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:89
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/rieti.html\">Transcript of a speech</a> given by <a "
 "href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a>, 21 April 2003."
@@ -234,7 +242,7 @@
 "\"http://www.stallman.org\";>Ричард М. Столман</a>, 21 
април 2003 г."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:88
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:92
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#RUTGERS2003\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>Software Freedom and the GNU Generation</cite>, given by "
@@ -245,7 +253,18 @@
 "Кун</a> на 22 април 2003 г."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:92
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:96
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/2002-linuxexpo-paris.fr.html\">Transcript of a speech</"
+"a> given <em>in French</em> by Richard Stallman at &ldquo;LinuxExpo&rdquo;, "
+"Paris, 2002."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/rieti.html\">Препис от реч</a>, 
изнесена от <a href="
+"\"http://www.stallman.org\";>Ричард М. Столман</a>, 21 
април 2003 г."
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#CAMB2002\">Audio recording of a "
@@ -261,7 +280,7 @@
 "patents.html\">препис от речта</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:99
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:107
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a> interview in 2002, "
 "talking about <a href=\"/philosophy/rms-hack.html\">the hacker community and "
@@ -274,7 +293,7 @@
 "\">финландски</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:101
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:109
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>'s <a href=\"http://";
 "www.mytech.it/mytech/internet/art006010045404.jsp\"> interview, "
@@ -289,7 +308,7 @@
 "„отвореният код“ не е всичко</cite>.)"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:104
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:112
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#QMUL2002\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>Copyright vs Community in the age of computer Networks</cite>, "
@@ -302,7 +321,7 @@
 "a> на 12 февруари 2002 г."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:108
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:116
 msgid ""
 "<a href=\"http://audio-video.gnu.org/audio/francais/rms-speech-paris-30-jan-";
 "2002.ogg\">Audio recording in French of a speech, <cite>l'&eacute;thique du "
@@ -321,7 +340,7 @@
 "Париж, Франция</a>, 27 януари 2002 г."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:117
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:125
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.april.org/actions/rms/20011120/stream.html\";>Audio "
 "recordings and a partial transcript</a> of the conference given by <a href="
@@ -334,7 +353,7 @@
 "събрание на 20 ноември 2001 г."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:119
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:127
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/stallman-mec-india.html\">Transcript of the speech, "
 "<cite>The Danger of Software Patents</cite></a> by <a href=\"http://www.";
@@ -351,7 +370,7 @@
 "страница."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:121
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:129
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>'s <a href=\"/"
 "philosophy/luispo-rms-interview.html\">interview</a> with Louis Suarez-Potts "
@@ -362,7 +381,7 @@
 "2001 г."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:125
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:133
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#NYU2001\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>Free Software: Freedom and Cooperation</cite>, given by "
@@ -375,7 +394,7 @@
 "nyu-2001-transcript.html\">препис на речта</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:131
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:139
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/copyright-and-globalization.html\">Transcript of a "
 "speech, <cite>Copyright and Globalization in the Age of Computer Networks</"
@@ -387,7 +406,7 @@
 "(MIT)</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:135
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:143
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#MIT2001\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>Copyright and Globalization in the Age of Computer Networks</"
@@ -398,7 +417,7 @@
 "cite>, изнесена от Ричард М. Столман в МИТ</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:139
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:147
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#ArsDigita2001\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>The Free Software Movement and the GNU/Linux Operating System</"
@@ -409,7 +428,7 @@
 "cite>, изнесена от Ричард М. Столман в 
Университета „АрсДиджита“</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:144
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:152
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#SLOV2000\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>The Free Software Movement and the GNU/Linux Operating System</"
@@ -422,7 +441,7 @@
 "Словения</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:149
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:157
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#LinuxTag2000\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>The Free Software Movement and the GNU/Linux Operating System</"
@@ -433,7 +452,7 @@
 "cite>, изнесена от Ричард М. Столман на 
„ЛинуксТаг 2000“</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:154
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:162
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#CGLUG2000\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>The Free Software Movement and the GNU/Linux Operating System</"
@@ -444,7 +463,7 @@
 "cite>, изнесена от Ричард М. Столман в 
Университета на Синсинати</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:159
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:167
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.linux-mag.com/1999-07/stallman_01.html\";>Interview from "
 "Linux Magazine</a> in July 1999 with <a href=\"http://www.stallman.org/";
@@ -455,7 +474,7 @@
 "a> през юли 1999 г."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:174
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:182
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.april.org/actions/rms/10111998/texte.html";
 "\">Transcription (in French)</a> of a speech that <a href=\"http://www.";
@@ -466,7 +485,7 @@
 "Столман</a> е изнесъл през 1998 г. в Парижкия 
университет."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:179
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:187
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/greve-clown.html\">English translation of a speech</a> "
 "that Georg Greve gave in 1998 at the GNU/Linux Cluster &ldquo;CLOWN&rdquo; "
@@ -478,7 +497,7 @@
 "език</a>)."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:184
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:192
 msgid ""
 "<a href=\"/gnu/byte-interview.html\">BYTE Interview</a> in July 1986 with <a "
 "href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
@@ -487,7 +506,7 @@
 "href=\"http://www.stallman.org/\";>Ричард Столман</a> през 
юли 1986 г."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:187
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:195
 msgid ""
 "A <a href=\"/philosophy/stallman-kth.html\">speech</a> that <a href=\"http://";
 "www.stallman.org/\">Richard Stallman</a> gave in 1986 at the Royal Institute "
@@ -498,7 +517,7 @@
 "институт за технологии в Швеция."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:193
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:201
 msgid ""
 "An <a href=\"http://audio-video.gnu.org/audio/francais\";>index of French "
 "recordings at audio-video.gnu.org</a> is also available."
@@ -507,18 +526,18 @@
 "със звукозаписи на френски език на 
audio-video.gnu.org</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:198
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:206
 msgid "<a href=\"/philosophy/\">More philosophy articles</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/\">Други статии от раздел 
„Философия“</a>"
 
 # type: Content of: <div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:203
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:211
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
 msgstr " "
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:210
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:218
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:[EMAIL PROTECTED]"
 "\"><em>[EMAIL PROTECTED]</em></a>.  There are also <a 
href=\"/contact/\">other "
@@ -535,7 +554,7 @@
 "[EMAIL PROTECTED]</em></a>."
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:220
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:228
 msgid ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
@@ -546,7 +565,7 @@
 "тази статия."
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:227
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:235
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
 "2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.,"
@@ -555,14 +574,14 @@
 "2005, 2006, 2007, 2008 Фондация за свободен софтуер"
 
 # type: Content of: <div><address>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:229
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:237
 msgid "51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
 msgstr ""
 "Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA "
 "02110-1301, USA"
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:230
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:238
 msgid ""
 "Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted in any "
 "medium, provided this notice is preserved."
@@ -573,7 +592,7 @@
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:237
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:245
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
 msgstr ""
 "<b>Превод</b>: Явор Доганов <a href=\"mailto:[EMAIL 
PROTECTED]">&lt;[EMAIL PROTECTED]"
@@ -581,11 +600,11 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #.  timestamp start 
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:239
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:247
 msgid "Updated:"
 msgstr "Последно обновяване:"
 
 # type: Content of: <div><h4>
-#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:252
+#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:260
 msgid "Translations of this page"
 msgstr "Други преводи на тази страница"

Index: server/whatsnew.bg.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/www-bg/www-bg/server/whatsnew.bg.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/whatsnew.bg.po       12 Jul 2008 20:45:41 -0000      1.4
+++ server/whatsnew.bg.po       31 Jul 2008 20:46:07 -0000      1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: whatsnew.{html,include}\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-12 16:25-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-31 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 18:01+0300\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
@@ -121,12 +121,29 @@
 # type: Content of: <dl><dt>
 #: ../../server/whatsnew.include:5
 #, fuzzy
-msgid "11 July 2008"
+msgid "31 July 2008"
 msgstr "14 май 2008 г."
 
 # type: Content of: <dl><dd>
 #: ../../server/whatsnew.include:6
 msgid ""
+"The FSF has published an article revealing the restrictions Apple is using "
+"to block GPLv3-covered software from its iPhone platform, to prevent users "
+"from sharing and modifying free software on their portable computers. Please "
+"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/why-free-software-and-apples-";
+"iphone-dont-mix\">read and share the article</a> with your friends, family, "
+"colleagues and collaborators."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <dl><dt>
+#: ../../server/whatsnew.include:8
+#, fuzzy
+msgid "11 July 2008"
+msgstr "14 май 2008 г."
+
+# type: Content of: <dl><dd>
+#: ../../server/whatsnew.include:9
+msgid ""
 "Read and share these <a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/5-reasons-";
 "to-avoid-iphone-3g\">5 reasons to avoid iPhone 3G</a> with friends, family "
 "and coworkers. The iPhone's DRM prevents free software from being run on it "
@@ -135,12 +152,12 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#: ../../server/whatsnew.include:8
+#: ../../server/whatsnew.include:11
 msgid "24 June 2008"
 msgstr "24 юни 2008 г."
 
 # type: Content of: <dl><dd>
-#: ../../server/whatsnew.include:9
+#: ../../server/whatsnew.include:12
 msgid ""
 "<a href=\"http://defectivebydesign.org/fight-the-canadian-dmca\";>Fight the "
 "Canadian DMCA!</a>."
@@ -149,12 +166,12 @@
 "против канадския ЗАПЦХ (DMCA)!</a>."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#: ../../server/whatsnew.include:11
+#: ../../server/whatsnew.include:14
 msgid "20 June 2008"
 msgstr "20 юни 2008 г."
 
 # type: Content of: <dl><dd>
-#: ../../server/whatsnew.include:12
+#: ../../server/whatsnew.include:15
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/acta/\";>Take action on ACTA -- the "
 "Anti-Counterfeiting Trade Agreement</a>."
@@ -164,12 +181,12 @@
 "споразумение против фалшификациите)</a>."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#: ../../server/whatsnew.include:14
+#: ../../server/whatsnew.include:17
 msgid "14 May 2008"
 msgstr "14 май 2008 г."
 
 # type: Content of: <dl><dd>
-#: ../../server/whatsnew.include:15
+#: ../../server/whatsnew.include:18
 msgid ""
 "The Free Software Foundation (FSF) has marked a milestone in their PlayOgg."
 "org campaign with the announcement that National Public Radio (NPR) news "
@@ -188,12 +205,12 @@
 "wbur.org/listen/feed/ogg.m3u</a>."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#: ../../server/whatsnew.include:17
+#: ../../server/whatsnew.include:20
 msgid "5 March 2008"
 msgstr "5 март 2008 г."
 
 # type: Content of: <dl><dd>
-#: ../../server/whatsnew.include:18
+#: ../../server/whatsnew.include:21
 msgid ""
 "GNU has applied to be an organization in Google's Summer of Code 2008 "
 "program.  If you'd like to participate, as a mentor, a student, or in any "
@@ -208,12 +225,12 @@
 "projects/guidelines.html\">допълнителните насоки 
относно SoC</a>."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#: ../../server/whatsnew.include:20
+#: ../../server/whatsnew.include:23
 msgid "24 January 2008"
 msgstr "24 януари 2008 г."
 
 # type: Content of: <dl><dd>
-#: ../../server/whatsnew.include:21
+#: ../../server/whatsnew.include:24
 msgid ""
 "We're in the closing days of our winter fundraising drive. We need 70 more "
 "members to reach our goal of 500 by the end of the month. <a href=\"http://";
@@ -229,66 +246,66 @@
 "уеб-страница!"
 
 # type: Content of: <h4>
-#: ../../server/whatsnew.include:22
+#: ../../server/whatsnew.include:25
 msgid "What was New in Prior Years"
 msgstr "Какво беше новото в предишни години"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../server/whatsnew.include:24
+#: ../../server/whatsnew.include:27
 msgid "<a href=\"/server/07whatsnew.html\"> <strong>2007</strong> </a>"
 msgstr "<a href=\"/server/07whatsnew.html\"> <strong>2007</strong> </a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../server/whatsnew.include:29
+#: ../../server/whatsnew.include:32
 msgid "<a href=\"/server/06whatsnew.html\"> <strong>2006</strong> </a>"
 msgstr "<a href=\"/server/06whatsnew.html\"> <strong>2006</strong> </a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../server/whatsnew.include:34
+#: ../../server/whatsnew.include:37
 msgid "<a href=\"/server/05whatsnew.html\"> <strong>2005</strong> </a>"
 msgstr "<a href=\"/server/05whatsnew.html\"> <strong>2005</strong> </a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../server/whatsnew.include:39
+#: ../../server/whatsnew.include:42
 msgid "<a href=\"/server/04whatsnew.html\"> <strong>2004</strong> </a>"
 msgstr "<a href=\"/server/04whatsnew.html\"> <strong>2004</strong> </a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../server/whatsnew.include:44
+#: ../../server/whatsnew.include:47
 msgid "<a href=\"/server/03whatsnew.html\"> <strong>2003</strong> </a>"
 msgstr "<a href=\"/server/03whatsnew.html\"> <strong>2003</strong> </a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../server/whatsnew.include:49
+#: ../../server/whatsnew.include:52
 msgid "<a href=\"/server/02whatsnew.html\"> <strong>2002</strong> </a>"
 msgstr "<a href=\"/server/02whatsnew.html\"> <strong>2002</strong> </a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../server/whatsnew.include:54
+#: ../../server/whatsnew.include:57
 msgid "<a href=\"/server/01whatsnew.html\"> <strong>2001</strong> </a>"
 msgstr "<a href=\"/server/01whatsnew.html\"> <strong>2001</strong> </a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../server/whatsnew.include:59
+#: ../../server/whatsnew.include:62
 msgid "<a href=\"/server/00whatsnew.html\"> <strong>2000</strong> </a>"
 msgstr "<a href=\"/server/00whatsnew.html\"> <strong>2000</strong> </a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../server/whatsnew.include:64
+#: ../../server/whatsnew.include:67
 msgid "<a href=\"/server/99whatsnew.html\"> <strong>1999</strong> </a>"
 msgstr "<a href=\"/server/99whatsnew.html\"> <strong>1999</strong> </a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../server/whatsnew.include:69
+#: ../../server/whatsnew.include:72
 msgid "<a href=\"/server/98whatsnew.html\"> <strong>1998</strong> </a>"
 msgstr "<a href=\"/server/98whatsnew.html\"> <strong>1998</strong> </a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../server/whatsnew.include:74
+#: ../../server/whatsnew.include:77
 msgid "<a href=\"/server/97whatsnew.html\"> <strong>1997</strong> </a>"
 msgstr "<a href=\"/server/97whatsnew.html\"> <strong>1997</strong> </a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../server/whatsnew.include:79
+#: ../../server/whatsnew.include:82
 msgid "<a href=\"/server/96whatsnew.html\"> <strong>1996</strong> </a>"
 msgstr "<a href=\"/server/96whatsnew.html\"> <strong>1996</strong> </a>"

_______________________________________________
Dict-notifications mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict-notifications

Reply via email to