www-bg home.bg.po philosophy/can-you-trust.bg.p...

Wed, 07 Jan 2009 11:53:31 -0800 

CVSROOT:        /cvsroot/www-bg
Module name:    www-bg
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   09/01/07 19:53:21

Modified files:
        .              : home.bg.po 
        philosophy     : can-you-trust.bg.po 
                         free-software-for-freedom.bg.po 

Log message:
        Синхронизиране с официалното 
хранилище.

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www-bg/home.bg.po?cvsroot=www-bg&r1=1.42&r2=1.43
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www-bg/philosophy/can-you-trust.bg.po?cvsroot=www-bg&r1=1.2&r2=1.3
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www-bg/philosophy/free-software-for-freedom.bg.po?cvsroot=www-bg&r1=1.2&r2=1.3

Patches:
Index: home.bg.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/www-bg/www-bg/home.bg.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- home.bg.po  4 Jan 2009 19:20:18 -0000       1.42
+++ home.bg.po  7 Jan 2009 19:53:20 -0000       1.43
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-30 04:25-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-04 20:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-07 04:27-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-07 15:53+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -212,8 +212,8 @@
 "eff.org/privnow/\">the right to use encryption software for private "
 "communication</a>, and the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">right to "
 "write software</a> unimpeded by private monopolies.  You can also learn more "
-"about these issues in the book <a href=\"/doc/book13.html\">Free Software, "
-"Free Society</a>."
+"about these issues in the book <a href=\"http://shop.fsf.org/product/free-";
+"software-free-society/\">Free Software, Free Society</a>."
 msgstr ""
 "Проектът GNU подкрепя мисията на <abbr>ФСС</abbr> 
да закриля, защитава и "
 "поддържа свободата за ползване, 
изучаване, копиране, промяна и "
@@ -223,8 +223,9 @@
 "Интернет, <a href=\"http://www.eff.org/privnow/\";>правото за 
използване на "
 "софтуер за шифриране на лични 
комуникации</a>, и <a href=\"/philosophy/"
 "protecting.html\">правото за писане на софтуер</a>, 
незастрашаван от частни "
-"монополи.  Може да научите повече за тези 
проблеми от книгата <a href=\"/doc/"
-"book13.html\" >Свободен софтуер, свободно 
общество</a>."
+"монополи.  Може да научите повече за тези 
проблеми от книгата <a href="
+"\"http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/\";>Свободен "
+"софтуер, свободно общество</a>."
 
 # type: Content of: <p>
 msgid ""

Index: philosophy/can-you-trust.bg.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/www-bg/www-bg/philosophy/can-you-trust.bg.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/can-you-trust.bg.po      25 Aug 2008 20:46:36 -0000      1.2
+++ philosophy/can-you-trust.bg.po      7 Jan 2009 19:53:20 -0000       1.3
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: can-you-trust.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-25 16:25-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-19 11:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-07 04:27-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-07 15:49+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -523,11 +523,13 @@
 
 # type: Content of: <h4>
 msgid ""
-"This essay is published in <a href=\"/doc/book13.html\"><cite>Free Software, "
-"Free Society: The Selected Essays of Richard M. Stallman</cite></a>"
-msgstr ""
-"Това есе е публикувано в книгата <a 
href=\"/doc/book13.html\"><cite>Свободен "
-"софтуер, свободно общество: Избрани есета 
на Ричард Столман</cite></a>"
+"This essay is published in <a href=\"http://shop.fsf.org/product/free-";
+"software-free-society/\"><cite>Free Software, Free Society: The Selected "
+"Essays of Richard M. Stallman</cite></a>"
+msgstr ""
+"Това есе е публикувано в книгата <a 
href=\"http://shop.fsf.org/product/free-";
+"software-free-society/\"><cite>Свободен софтуер, 
свободно общество: Избрани "
+"есета на Ричард Столман</cite></a>"
 
 # type: Content of: <div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.

Index: philosophy/free-software-for-freedom.bg.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/www-bg/www-bg/philosophy/free-software-for-freedom.bg.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/free-software-for-freedom.bg.po  25 Aug 2008 20:46:36 -0000      
1.2
+++ philosophy/free-software-for-freedom.bg.po  7 Jan 2009 19:53:20 -0000       
1.3
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-for-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-25 16:25-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-15 15:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-07 04:28-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-07 15:50+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -766,11 +766,13 @@
 
 # type: Content of: <h4>
 msgid ""
-"This essay is published in <a href=\"/doc/book13.html\"><cite>Free Software, "
-"Free Society: The Selected Essays of Richard M. Stallman</cite></a>."
-msgstr ""
-"Това есе е публикувано в книгата <a 
href=\"/doc/book13.html\"><cite>Свободен "
-"софтуер, свободно общество: избрани есета 
от Ричард М. Столман</cite></a>."
+"This essay is published in <a href=\"http://shop.fsf.org/product/free-";
+"software-free-society/\"><cite>Free Software, Free Society: The Selected "
+"Essays of Richard M. Stallman</cite></a>."
+msgstr ""
+"Това есе е публикувано в книгата <a 
href=\"http://shop.fsf.org/product/free-";
+"software-free-society/\"><cite>Свободен софтуер, 
свободно общество: избрани "
+"есета от Ричард М. Столман</cite></a>."
 
 # type: Content of: <div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.

_______________________________________________
Dict-notifications mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict-notifications

Reply via email to