Radostin Radnev wrote: > Здравейте, > > > Малко сложен въпрос. На времето в даскалото в едно съчинение > бях писал чЕстота на характера на литературния герой. ;-) > > Та има някакви такива думички. До момента съм ги включвал в > речника за проверка на правописа както ми падне. Сега мисля > да ги вкарам обаче пак ме гложди нещо да не ги бъркат такива > като мен. ;-) > > честота (херц) - чистота (в смисъл чисто) > имитирам (наподобявам) - емитирам (излъчвам) > > Първата комбинация съм я вкарал. Обаче втората не съм. ;-) > > Та да ги вкарвам ли в речника или не? И какви правила да > ползвам? В първия случай и двете думи са български (или > поне често употребявани). Докато във втората комбинация > емитирам не е толкова използвана дума.
Емитирам е дума, достатъчно навлязла в българският език, за да я използваш спокойно. Освен емитиране на енергия под формата на лъчи, тя се използва и във финансовото дело -- емитирам облигации (примерно). Така, че според мен, може да не се колебаеш дълго преди да я вклщчиш в речника. -- the lunatics are in my head --------------------------- Nick Angelow _______________________________________________ Dict mailing list [email protected] http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict
