На Thu, 7 Jun 2007 10:54:27 +0300
Damyan Ivanov <[EMAIL PROTECTED]> написа:

> -=| Ivan Ivanov, Thu, 7 Jun 2007 08:53:26 +0300 |=-
> > Всъщност писмото е главно към Антон Зиновиев.
> 
> Ще си позволя да отговоря преди него :)
Добре си дошъл:)

> 
> Наистина я няма. Вместо долната черта, която не се използва при писане
> на български е сложено дълго тире.

Защо да не се използва? То всъщност май няма език, който да използва
като стандартен препинателен знак долната черта, но аз я ползвам не
само като пиша код. Например ако искам да подчертая нещо бих
използвал _ВАЖНО!_. Всъщност установих липсата, когато се опитах да
регистрирам jabber стая с долна черта между двете думи от името.

> Иначе доволен ли си от подредбата?

Подредбата е прекрасна. Но това според мен е голяма загуба. Смятам да
си заменя някоя от старобългарските букви – „ѫ“ например – с нея, защото
я използвам далеч по-често. Отначало си мислех да заменя дългото тире
с нея, защото ползвам основно em dash(нали то беше средното?), но при
пряка реч си трябва точно то и се отказах. 

Поздрави!

Ванката
_______________________________________________
Dict mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict

Raspunde prin e-mail lui