>
>
>No "a fala" es descendiente del gallego, y el extreme�o es de tronco
>astur-leones, descendiente del cantabro o monta��s.
>

�Qu�? Vas a tener que explicar un poco eso de "descendiente del c�ntabro o 
monta��s". A m� me parece maravilloso que los c�ntabros tambi�n quieran 
tener una lengua (xD), pero, hombre, olvidamos que �sta es el castellano 
�no?. Vamos, digo yo. Pretender inventar un c�ntabro a partir de rasgos del 
asturiano oriental y un castellano local es... bueno, eso, una pretensi�n...
Es decir, no s� bien si se trata simplemente de hurtar un nombre a lo 
conocido como astur-leon�s o bable o como quieras, pero �c�ntabro o 
monta��s?. Flipo.

Y lo de "a fala" descendiente del gallego, tambi�n hay que matizarlo. �A qu� 
"fala" os refer�s concretamente? "Fala" equivale exactamente al castellano 
"habla", as� que "falas" o "hablas" las hay en todas partes. Si te refieres 
a las de zonas lim�trofes entre dominios ling��sticos gallego-portugu�s y 
asturleon�s, no creo que se deba decir que descienden de una u otra lengua, 
porque, a mi entender, son producto de una evoluci�n peculiar del lat�n 
hablado en la zona, obviamente con rasgos comunes a uno u otro dominio.

Hala, besos.

Carme

_________________________________________________________________
Con MSN Hotmail s�mese al servicio de correo electr�nico m�s grande del 
mundo. http://www.hotmail.com/ES


--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a