Hola David,

Una modesta colaboraci�n de Colombia.

Aqu� en la vida cotidiana llamamos al idioma que
manejamos le llamamos "espa�ol" y cuando queremos
referirnos a la normativa acad�mica (cosa vaga en el
populi y por darnosla de sapientes cuando hablamos en
corros dizque de inteligentes) le decimos
"castellano".

Saludos,

P.D.  Las comillas no son peyorativas.

Sandore


 --- David_S�nchez <[EMAIL PROTECTED]> escribi�:
> No, no estoy tratando de hacer ling��stica normativa
> 
> ... q tanto le gusta a los fil�logos (perd�n por el
> tirito s� q a quien corresponda lo sabr� aceptar con
> humor).
> 
> Sinceramente me gustar�a saber cual es el t�rmino
> m�s usual en los diferentes pa�ses o regiones,
> podr�amos ir completando esta lista si os parece:
> 
> <espa�a 1>    castellano
> <espa�a 2>    
> <colombia>
> <m�xico>
> <argentina>
> <chile>
> <el salvador>
> <panam�>
> <guatemala>
> <honduras>
> ...
> 
> David S�nchez
> 
> 
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no
> conten�an texto]
> 
>  

_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Informaci�n de Estados Unidos y Am�rica Latina, en Yahoo! Noticias.
Vis�tanos en http://noticias.espanol.yahoo.com

--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a