Ima, koko ni jisho janai desukara senbun omoidashimasen, kedo: anata: TU (formal, aunque lo m�s correcto es dirigirse a la persona con su nombre seguido de san) kimi: no recuerdo (me parece que es para mujeres, pero no me hagas caso, porqu� no lo recuerdo) omae: tTU coloquial, entre amigos, no se considera demasiado educado, aunque lleva el o honor�fico delante de mae (literalemente ser�a: honorable delante)
Si te interesa ya lo mirar� en casa y te dir�a alguna cosa la semana que viene Atentamente Marc Ignasi --- (�`�._MiGueL�N_.���) The Best <[EMAIL PROTECTED]> wrote: <HR> <html><body> <tt> <BR> >Vimos dos tipos de sumti (argumentos): nombres propios (la xuan)<BR> >y un argumento formado con un art�culo a partir de una ra�z<BR> >(lo xrula). Adem�s de estos, tenemos como posibles argumentos<BR> >los pronombres personales:<BR> ><BR> >mi: yo<BR> >do: t�, vosotros, ustedes<BR> >ko: t�, vosotros, ustedes (imperativo)<BR> >mi'o: nosotros (t� y yo, ustedes y yo)<BR> >mi'a: nosotros (otros y yo)<BR> >ma'a: todos nosotros (t�/ustedes, otros y yo)<BR> >do'o: t�/ustedes y otros<BR> ><BR> <BR> juer segun esto se es siempre educado, pq aunq digas TU puede ser usted ;) <BR> como en ingles..jeje no hay forma de distinguir cuando se dice TU de cuando <BR> se dice USTED??<BR> <BR> do'o seria un VOSOTROS no? o como?<BR> <BR> <BR> <BR> ><BR> >La formaci�n del imperativo es bastante particular en lojban.<BR> >Se cambia el pronombre de segunda persona "do" por "ko":<BR> ><BR> > do ta mi dunda<BR> > T� me das eso a m�.<BR> ><BR> > ko ta mi dunda<BR> > �Dame eso!<BR> ><BR> >Alguno sabe de alguna lengua natural en que se tenga algo parecido?<BR> <BR> No se si es lo mismo o parecido pero en japones mismamente hay varais formas <BR> de nombrar a otro con mas o menos cortesia,(en el caso de "T�"), es decir q <BR> pueden decir TU con respeto (un usted) un T� familiar, T� con desprecio... <BR> etc, solo q ahora no recuerdo exactamente cuales son, o el orden (creo <BR> recordar q son ANATA, KIMI, y OMAE pero no recuerdo la ekivalencia) lo mismo <BR> ocurre con el YO, tng entendido q hay un YO "literario" (puede ser WARE??no <BR> se tmpoco, estoy oxidao con el japones, no hay con kien preacticar jejeje) <BR> pero tb hay WASHI, WATASHI, WATAKUSHI, BOKU.... y todos ellos son empleados <BR> en ocasiones distintas por los hablantes para decir lo mismo, YO... uno es <BR> mas usado por las chicas jovenes, otro entre amigos (chicos) otro bla bla <BR> bla. :)<BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> >Otra serie de pronombres de tercera persona son: abu, by,<BR> >cy, dy, ebu, fy, gy, ibu, jy, ky, ly, my, ny, obu, py, ry,<BR> >sy, ty, ubu, vy, xy, zy (la "y" se pronuncia como una<BR> >"schwa", vocal central media), es decir un pronombre por<BR> >cada letra. Es decir que tambi�n podemos decir:<BR> ><BR> > la xuan dunda lo xrula la anas i abu punji xy lo vasru<BR> > Juan da una flor a Ana. Ella la pone en un vaso.<BR> ><BR> >donde "abu" se refiere a "la anas" y "xy" a "lo xrula".<BR> >Se podr�a decir que el pronombre tiene acuerdo en "g�nero"<BR> >con el sumti al que hace referencia, donde el g�nero<BR> >queda determinado por la letra inicial. Por el contexto<BR> >debemos entender que "xy" se refiere a "lo xrula" y no a<BR> >"la xuan". (Lo mismo sucede en castellano, "ella la pone<BR> >en un vaso" podr�a significar que la flor pone a Ana en<BR> >un vaso, si no fuera por lo absurdo de la situaci�n.)<BR> ><BR> <BR> Son arbitrarios o se colocan por orden alfabetico o algo? me explico, por <BR> ejemplo:<BR> <BR> Juan le da una flor a ana<BR> <BR> si juan al sustituirse fuera FY, los siguientes deberian ser de FY en <BR> adelante (gy, ibu... etc) o prodrian ser abu, by... (q lio me he hecho, si <BR> no me entiendes lo explico otro dia a ver si me aclaro yo mismo)<BR> <BR> >Por si todo esto fuera poco, existe una tercera serie de<BR> >pronombres de tercera persona, los llamados "pronombres<BR> >asignables". Son diez: ko'a, ko'e, ko'i, ko'o, ko'u, fo'a,<BR> >fo'e, fo'i, fo'o, fo'u. (El ap�strofe se pronuncia como<BR> >una "h" inglesa muy suave.) Estos pronombres, como su nombre<BR> >lo indica, son asignables:<BR> ><BR> > la xuan dunda lo xrula goi ko'a la anas goi ko'e<BR> > i ko'e punji ko'a lo vasru<BR> > Juan da una flor, de ahora en m�s ko'a, a Ana, de ahora<BR> > en m�s ko'e. Ko'e pone a ko'a en un vaso.<BR> ><BR> >En este caso no puede haber duda de qui�n pone a qui�n en<BR> >el vaso.<BR> ><BR> abria q explicar a kien o qu� se le asignaria el pronombre verdad?<BR> <BR> Por cierto... no me keda claro lo de la pronunciacion de la "Y" jeje<BR> <BR> y por ultimo q lo olvidaba.... en el caso del pronombre de pregunta "ma":<BR> �el verbo se coloca al final por norma o tb puede variar siempre y cuando no <BR> alteres el orden de los Sumti?<BR> <BR> Ma ta mi dunda<BR> �qui�n me da eso a mi?<BR> <BR> �seria lo mismo poner<BR> <BR> -ma dunda ta mi<BR> -ma ta dunda mi ..... etc???<BR> <BR> jeje ya creo q no tng mas dudas... sorry<BR> <BR> Cioas pescaos!!! <�))))><<BR> <BR> _________________________________________________________________<BR> Hable con sus amigos en l�nea, pruebe MSN Messenger: <a href="http://messenger.msn.es";>http://messenger.msn.es</a><BR> <BR> </tt> <br> <tt> --------------------------------------------------------------------<BR> IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales<BR> Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]<BR> Informacion en <a href="http://ideolengua.cjb.net";>http://ideolengua.cjb.net</a><BR> <BR> <BR> </tt> <br> <br> <tt>Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las <a href="http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html";>Yahoo! Condiciones de Uso</a>.</tt> </br> </body></html> __________________________________________________ Do You Yahoo!? Everything you'll ever need on one web page from News and Sport to Email and Music Charts http://uk.my.yahoo.com -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
