Shalom David, kha Shlomkha
A ver, te describo las vocales que veo (yo no habia caido en la duracion
vocalica para mi era A, o E, o I, u O, o U simplemente :S no "aa", "ee"...)
Para la A
==========
-una raya horizontal debajo,
-una raya horizontal debajo con un palito y la 3� opcion,
-una raya horizontal y dos puntos en vertical... q es esta tercera??
Para la E
==========
-Un triangulo de puntos invertido
-El triuangulito invertido y dos puntos verticales
-dos puntos horizontales
-dos puntos verticales
-dos puntos horizontales y una Iod
-triangulito y una Iod
Para la I
==========
-un punto debajo
-un punto debajo y una Iod
Para la O
==========
-dos punto verticales y una raya con un rasgo en medio
-una raya con un rasgo en medio ( ��� Como lo que dije en la "A"!!!)
-un punto sobre la letra (un poco ladeado hacia la izquierda, aunq el
ejemplo q siempre he visto es sobre la letra _mem_, podria ser cuestion
estetica o por el estilo)
-ese punto superior seguido de Waw (yo la conoc�a como Vav :-S)
Para la U
==========
-Tres puntos es diagonal ("\" hecho de puntos) y
-una Waw seguida de un punto a altura media (el mismo que indica q una letra
pasa de ser fricativa, a ser explosiva, ahora entrar� en eso)
Marca para el final de silaba
==============================
-dos puntos verticales bajo la consonante
(como en la E!!!!!! y el caso es q la conjuncion copulativa "ve" ascrita con
vocales, usa esa forma)
Hay algunas q no mencionaste, (a no ser q se me escapen)
--------------------------------------------------------
No consigo llegar a entender la diferencia entre �alef y `ayin
... ha llegado un momento q no se dnd tengo la laringe y la laringe, aunq
puede ser q haya aprendido un fonema hindu :-p.... ahora me keda elq estoy
persiguiendo desde hace muxo....... jajaja, no consigo encontrar en internet
nada q me lo muestre!!
A ver, tengo entendido entonces, q la �Alif, lo mejor o lo suyo, seria parar
un bah! q ni se nota pero se aprecia la vocal, sin hacer forzamientos raros
de garganta, y q la `ayin seria como me dijeron" hacer la movida esa q hacen
los moros con la garganta" (jejejejeje)
Alif al principio de palabra ha de ser tenida en cuenta? y al final?
Creo q el no pronunciar ni tener en cuenta �alef y pronunciar `ayin como
parada glotal es la pronunciacion "ASHKENAZI" (m�s europea) y la forma q tu
mencionas es la "Sefard�" (m�s.... m�s semita? jaja)
Muestra de ASHKENAZI para "sivaritas"(es asi?)del oido jejee
http://ccat.sas.upenn.edu/~jtreat/song/ashkenazi/
y de Sefardi
http://ccat.sas.upenn.edu/~jtreat/song/sephardi/
=============================================
"90% of the world's jews are Ashkenazi jews"
" http://christianparty.net/ashkenazi.htm "
=============================================
Ahora volviendo a los sonidos explosivos y fricativos... recordamos q se
escriben a�adiendo un punto a altura media (o mas bien en el interior) de la
consonante.
con dicho punto:
BET: supongo q pasara de sonar B a sonar V, no?
KAF: me imagino q de K a J....
PE: de P a F...
pero....
TAV: de T al TH ingles? o como?
GUIMEL, o GUIMAL: �"%$�"&!$�&&�&�& (expresa mi falta de ocurrencias je je
je)
-----------------------------------------------
Ahora:
Jet, es una J mas suave q la de KAF con el punto (jaf)y/o intermedia entre J
y H? a mi me lo parece en algunos casos, pero por lo demas, se me hacen iwal
foneticamente las letras JET y HEY... y de ser iwales.... volvemos al
dilema: para q dos consonantes q expresen el mismo sonido? (como entiendo en
SAMEK y SIN) (es una pregunta q no espera ser abasayada (se escribe asi? :S)
con reformas ortograficas ni q de pie a q alguien se apoye en ella para
abolir el sistema de escritura judaico y se haga una reforma con caracteres
latinos como hizo el turco etc, etc...)
Por cierto, me dice q no existe :-$
>http://www.geocities.com/davius_sanctex/daud.gif
de paso podrias colgar como se escribir�a:
Ani lo yekhola bil'adeykha dice
;) (teniendo KH como sonido J( HET ) (esto me l�a, pq tng dos o tres
fuentes y en cada una se pronuncia de una forma la HET, una es H suave, otra
J...ZzZz)
Muchas gracias por tu ayuda David, la ya prestada, y la q intuyo futura
jujjujuju
Volver� con mas preguntas, cuando esto este aclarado, intuyo q seran
gramaticales y tal ;-)
Lehitra`ot (con `alef y todo :p)
(s� que algo me dejo.... tal vez me acuerde luego, o ma�ana... o dentro de
un mes :-p)
�(�`�._� << M�GU� ��G� >> �_.���)�
halo�tir�e meyuda`y
shejakim ka`arugat gan
vekojavim keshoshanim
vehasahar kemo �agan
~Shelomo Ibn Gabirol~
_________________________________________________________________
MSN. M�s �til cada D�a. http://www.msn.es/intmap/
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
