Saludos a los miembros de las listas Ideolengua e Ideolenguas en
uso.
En esta presentaci�n com�n a las dos listas expondr� mis
preferencias
generales; luego, en cada una aclarar� lo espec�fico para cada lista.
Utilizo el seud�nimo "Latinovique". Actuar con seud�nimo es en
principio
poco elegante, pero tiene su explicaci�n. En el mundo de la
ling��stica
abundan los faltones, los agresivos, los desequilibrados y los locos
de
atar. A quien diga que exagero le recomiendo un folleto en castellano,
"Proceso contra Skinner", donde su autor, Chomsky, arremete contra
Skinner
y, entre otras lindezas, lo llama travesti. Las pullas entre Chomsky
y
Skinner son c�lebres, como c�lebres son los insultos que recibi�
Gabriel
Garc�a M�rquez cuando propuso racionalizar la ortograf�a del
castellano.
Dado que a buen entendedor pocas palabras bastan, seguro que ya hab�is
entendido por qu� escribo bajo el seud�nimo de Latinovique.
Pasar� a temas m�s agradables.
Soy un ling�ista profesional que sabe castellano y otras lenguas.
Prefiero que quien se dirija a m�, si puede, lo haga en castellano o
en
franc�s.
Estoy muy interesado en la consecuci�n de una auxilengua mundial,
proceso que separo de todo el lastre acient�fico que ha solido
acompa�ar a
la interling��stica desde su aparici�n con el volap�k. Parto de que el
ingl�s o cualquier otra lengua �tnica son demasiado dif�ciles y
demasiado
parciales para servir como medios de comunicaci�n oral internacional.
La ley
del m�nimo esfuerzo, la investigaci�n experimental (no la
especulativa) y
los acuerdos expresos o t�citos entre los hablantes me parecen el
camino
seguro para llegar a una lengua as�.
Me interesan las ideolenguas (lenguas construidas de tipo
ficcional y
l�dico) por dos razones; la primera raz�n es que son muy amenas y
entretenidas, una raz�n est�tica y l�dica; la segunda raz�n es que
dan un
acceso muy transparente, abundante y f�cil a ciertas caracter�sticas
b�sicas
de la mente y la conducta humanas cuando el hombre usa una lengua.
Por tanto
hay tambi�n una raz�n utilitaria en mi inter�s por las ideolenguas:
suministran un valioso material para construir auxilenguas.
Tambi�n me interesan los grandes temas cl�sicos de la ling��stica
general: el origen de las lenguas humanas, los universales
ling��sticos en
las lenguas humanas, la noci�n de "correcto" o "incorrecto" en una
lengua
dada, etc�tera. No vale el reduccionismo en estas cosas, que van
desde la
�tica hasta la metaf�sica pasando por la fon�tica experimental. Espero
encontrar gente sutil con la que dialogar de estos asuntos.
Y termino con una pregunta: �conoc�is material impreso o
electr�nico en
franc�s sobre auxilenguas e ideolenguas?
� tout � l'heure (hasta pronto).
Latinovique.
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm
Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
