--- Pau <[EMAIL PROTECTED]> escribi�: > Hablando
con unos compa�eros de clase de chino nos
> hemos preguntado 
> sobre el tama�o aproximado del vocabulario de un
> adulto medio. 
> �Alguien sabe de alg�n estudio fiable sobre el tema?
> Buscando por la 
> web he encontrado datos que se mueven entre las
> 10.000 y las 70.000 
> palabras.
> Yo a bote pronto dir�a que rondar� las 50.000, pero
> es posible que 
> sea demasiado optimista.
> 
(...)

El Diccionario de la Real Academia tiene unas 86000
entradas. He hecho el experimento de abrir una p�gina
al azar y... m�s de la mitad de las palabras que me
han salido al encuentro las desconoc�a (algunos
ejemplos: canicie, caniculario, canime, caniqu�,
canistel...). Como supongo que el mismo promedio
(menos del 50%) se podr�a aplicar al resto del
diccionario, tienes, por tanto, ante ti un licenciado
en filolog�a espa�ola que conoce menos de 43000
palabras castellanas.

Sospecho que lo de las 10000 podr�a estar m�s cerca de
la realidad, aunque tambi�n depende de lo que
entiendas por un adulto medio.

(Por cierto, que el Diccionario de la Academia tiene
sus gracias ocultas. En otra ocasi�n en que tambi�n lo
abr� al azar me sali� la palabra "siguemepollo" =
'cinta que como adorno llevaban las mujeres, dej�ndola
pendiente a la espalda')

Saludos.

_______________________________________________________________
Yahoo! Messenger
Nueva versi�n: Webcam, voz, y mucho m�s �Gratis! 
Desc�rgalo ya desde http://messenger.yahoo.es

--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a