Hola muchachos y muchachas. Ill Bethisad es un proyecto conjunto que derivó de la lista Conlang (en Brown) y que actualmente se desarrolla principalmente en Conculture (en Yahoo). Sobre el cual tengo unas preguntas para la eminencias de este grupo.
Es un proyecto sobre un mundo alterno en el cual han habido ciertas discrepancias respecto a nuestra historia y es un mundo creado por ideo-culturistas y no por alterno-historiadores, así que las consistancias históricas no son muy profundas, aunque se espera que el mundo sea, básicamente, creíble desde un punto de vista histórico-cultural-lingüistico. Hay algunas propuestas que tienen que ver con el mundo hispano. Estas son, a saber: España nunca se unió (bueno, salvo un corto periódo a principios del siglo XVIII), y así los reinos de Castilla y de Aragón sobreviven en la actualidad. Fue Castilla quien descrubrió América para los europeos y quien conquistó la mayor parte. Al igual que *aquí*, Gran parte de norteamerica fue colonizada por franceses y británicos, pero California, Tejas y Florida permanecieron castellanizadas. Los portugueses también colonizaron Brasil *allá*. Navarra y las Provincias Vascongadas de *aquí* son parte de Francia. La unión personal entre Navarra y Aragón no se concretó en una España unida y cuando los Borbones ganaron la guerra de suceción aragonesa, decidieron integrar Navarra a Francia. Aragón y las dos Sicilias (Sicilia y Nápoles), permanecen ligadas por una union personal: El rey de Aragón es también el rey de las Dos Sicilias. Sin embargo son países independientes. Aragón también se unió a la conquista de América colonizando el Río de La Plata (Norte de Argentina, Uruguay, Partes de Paraguay, etc.) Araucaria se fortaleció bajo la influencia de aventureros europeos (tal vez franceses), pero los Mapuches tienen el poder actualmente. Araucaria, extendida también por la Patagonia, ha resistido los intentos chilenos y rioplatences de anexarla. Entre 1800 y 1950 varias colonias castellanas, aragonesas y portuguesas se han liberado o logrado un gran grado de autonomía. Otros territorios en América continúan siendo parte integral de los países europeos. La situación actual es la siguiente: California: Se separó formalmente de Castilla cuando, tras perder a Méjico, fue prácticamente abandonada por Castilla. Tejas: Se separó de Castilla como reacción a las políticas liberales del reino. Méjico: se separó de Castilla tras una revolución indigenista (El imperio Azteca no fue destruído como *aquí* sino que se convirtió en un estado vasallo) en medio de la revuelta entre los criollos reaccionarios y los realistas liberales. Los criollos reaccionarios se refugiaron en Tejas. Florida-Caribia: Florida se separó de Castilla tras la guerra de 1989 contra la Liga Norteamericana (una unión de antiguas colonias británicas) y empezó una campaña de _liberación_ de las Antillas, que culminó con la anexión de Cuba alrededor de 1950. Comunidad Centroamericana: es una comunidad autónoma del Reino de Castilla y León. Nuevo Reino de Andalucía (Panamá, Colombia y Ecuador *aquí*): es una comunidad autónima del Reino de Castilla y León. Como caso curioso, entre 1920 y 1977, la parte europea del Reino de Castilla y Leon se declaró como una república, pero Nueva Andalucía y Centro América permanecieron leales a la monarquía. El "Reino de Castilla y León", dejó así de incluír a Castilla y a Leon. República del Perú: Se separó de Castilla a la par de Tejas y por las mismas razones. Reino Inca (Tawantinsuyu): Se separó de Castilla a la par de Méjico y por similares razones. República de Charcas (Bolivia *aquí*): se separó de Castilla a la par del Tawantinsuyu. Reino Guaraní de Paraguay: se separó de Castilla a la par de Charcas y el Tawantinsuyu y luego recuperó la zona ocupada por los aragoneses. Chile: se separó de Castilla como respuesta revolucionaria al conservatismo realista castellano. Venezuela: se separó de Castilla como respuesta revolucionaria al conservatismo realista castellano. Araucaria: un reino mapuche nunca sometido a un gobierno europeo o criollo. Estuvo, sin embargo, regido durante algún tiempo por aventureros franceses. Paraná: una de las repúblicas en las que se dividieron las colonias portuguesas en América durante la ocupación napoleónica. Incluye a Rio Grande do Sul, Sao Paulo y Matto Grosso. Río de La Plata: Llamada "república", este país independiente es una monarquía constitucional cuyo jefe de estado es el mismo rey de Aragón y de las Dos Sicilias. Uruguay: Un estado autónomo mas no independiente de la República del Río de La Plata. No reconoce al rey de Aragón como monarca. Brasil: otra de las repúblicas lusoamericanas, constituída como república independiente cuando la monarquía portuguesa fue depuesta a mediados del siglo XX. Bahia: otra república lusoamericana, declarada independiente durante la ocupación napoleónica. Ecuador: república lusoamericana creada como reacción a Bahia cuando Portugal dejó de dar garantías durante la ocupación napoleónica. En http://chlewey.org/ib/ se puede ver un esbozo de estos países y otros más de Ill Bethisad. Bien. Es de entenderse que en Aragón, la lengua que se habla no es el castellano. Aragón incluye a Cataluña y Valencia y la parte oriental de Andalucía, así como a las Baleares y un par de enclaves en la costa africana. De tener una lengua oficial unificada, esta lengua sería muy similar al Catalán de *aquí* (es de suponerse que sea una lengua naturalmente evolucionada y normalizada, y no una interlingua artificial) Hay alguien interesado en esbozar tal idioma oficial y contribuír con los nombres oficiales y comunes en *aragonés de: Reino de Aragón - Aragón, capital: Barcelona (desplazando a Zaragoza) República del Río de la Plata - Río de la Plata, capital: Buenos Aires Estado Oriental del Uruguay - Uruguay, capital: Montevideo Ciudad Autónoma de Melilla - Melilla Ciudad Autónoma de Orán - Orán Reino Guaraní del Paraguay - Paraguay, capital: Asunción Igualmente, para los doctos en el tema: República de Charcas, tanto en Aimara como en Quechua. Charcas, capital: La Plata Reino Guaraní del Paraguay, en guaraní. Paraguay, capital: Asunción Reino de Araucaria y Patagonia, en mapuche (o como se llame) Araucaria, capital: ??? República Mejicana, en Nahuatl Méjico, capital: Méjico. ¿Alguna otra? Igualmente, si hay alguien interesado en desarrollar más alguna de estas regiones, me puede avisar y, si se siente cómodo con el inglés, puede igualmente subscribirse a conculture en Yahoo. Gracias. -- Carlos Th -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html