[Antonio Ward] Encontré algunas referencias a lenguas preindoeuropeas (como
la familia deno-caucásica) y probablemente me apoye en eso para algun
vocabulario básico.
[David] mmmmmm no concedeas mucha confianza a las agrupaciones genéticas
amplias como esa la familia deno-caucásica, si no me equivoco fue propuesta
por Ruhlen y Greenberg. El trabajo sobre lenguas amerindias por ejemplo de
estos dos "mendas" está plagado de casi todos los errores que pueden
presentarse. Por ejemplo emparentan el koasita /bit/ 'bailar' con el
k'ichee' /b`is/ sin duda un falso cognado ya que /bit/ deriva del
proto-muskogee /*kWit/ que tiene un significado diferente al de 'bailar'. O
seguementa arbitrariamente en Tukano el préstamo /baxi-ta/ 'hacha, cuchillo'
< esp. /machete/ lo cual les permite comparar con /box(o)-/ y /baxa-/ que se
encuentran en otras lenguas amazónicas. Y así suma y sigue podría estar
citando ejemplos de "meteduras" de pata en ese trabajo que "demuestra" el
parentesco genético último de todas las lenguas amerindias (excepto la
familia Na-dené).
Por lo que sabemos existen evidencia de que hay 3 familias caucásicas
diferentes. La reconstrucción de dos de ellas está en fase más o menos
embrionarias y solo para el proto-Kartveliano tenemos una reconstrucción
bastante avanzada. Y naturalmente aunque los griegos mencionan un pueblo
llamado <ibe:res> entre las poblaciones del cáucaso, lo que ha disparado la
imaginación de muchos, nadie ha probado ninguna relación firme entre el
ibérico o el vasco de un lado y alguna lengua caucásica del otro, por lo que
debemos concluir que los <ibe:res> no tienen nada que ver con los <iberoi> y
sólo tenemos una coincidencia superficial de nombres (hasta que nadie
demuestre lo contrario, pero como digo por lo que sabemos eso parece
imporbable).

David Sánchez
PD: La mayoría somos varones sí, pero también hay mujeres, claro.


--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a