--- elx2003 <[EMAIL PROTECTED]> escribi�: > 

Hola, J. Manuel

Un par de comentarios, si me permites:

Dices:
De ah� el nombre de pronombre
> feble (debil) pues 
> tiene escasa utilidad semantica pero es importante
> desde el punto de 
> vista gramatical. 

Bueno, yo siempre he entendido que es el nombre que se
aplica a todos los pronombres �TONOS (no s�lo a "en"),
es decir, que no se debe a su valor sem�ntico, sino a
la prosodia.

(...)
> Catal�n : No n�hi ha molt a la taula.
> 
> Castellano: No hay mucho(n�=ne o en:de eso ;
> hi=ah�)en la mesa.
> 
(...)

En la frase castellana falta obviamente el pronombre
"en", pero �ojo! el pronombre "hi" S� est� presente:
es la "y" de la forma "hay". 

F�jate que la conjugaci�n del verbo "haber" es:

yo he
t� has
el HA (no *�l hay)

Empleamos "hay" cuando queremos decir "hi ha".

Salutacions des de Manlleu.



___________________________________________________
Yahoo! Sorteos
Consulta si tu n�mero ha sido premiado en
Yahoo! Sorteos http://loteria.yahoo.es

--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a