Saludos! Reconstruir una protolengua siempre es una tarea dificil�sima y la mayor�a de las veces tiene m�s que ver con la ideoling��stica (cosa con la que ya estamos muy en contacto) que con la ling��stica. En un principio, seg�n parece el vocalismo del protocatal�n no es exactamente el del balear. Desde el primer momento parece que existi� una fractura en dos bloques dialectales: occidental y oriental. El oriental ser�a m�s o menos como el bale�rico (no olvidemos que los dialectos de las zonas aisladas son m�s arcaizantes y conservan los rasgos antiguos); el occidental tendr�a 7 piezas voc�licas fonol�gicas: a, �, �, i, �, �, u: un sistema pr�cticamente id�ntico al actual (con sus alomorfos seg�n los dialectos, ya en �poca rom�nica).
Kelah�th Ighell��rnen on h�llat em s'eirsil / I totes les filles de can�� seran humiliades (Ecle 12:4.) >From: "Davius Sanctex" <[EMAIL PROTECTED]> >Reply-To: [EMAIL PROTECTED] >To: <[EMAIL PROTECTED]> >Subject: Re: [ideoL] PRONOMBRES DEBILES DEL FRANCES Y CATALAN >Date: Tue, 24 Dec 2002 00:19:10 +0100 > >[JM] Si alg�n dia a alguien le interesa podemos retomar el asunto de los >pronombres "en, hi" (catalan) y "en , y" franceses. >------------- >[david] pues hombre tal vez no lo hayamos dicho todo :-) > >[JM] pese a conservar perfectamente las 7 vocales y carecer de la e neutra) >lexicograficamente penso es de una riqueza incuestionable. >--------------- >[david] Alguien conoce como determinar las formas del proto-catal�n, si no >estoy errado el sistema del catal� Balear es el �nico que conserva 8 >vocales en oposici�n fonol�gica (no puramente fon�tica como el de >Barcelona). Alguien sabe si el Balear difiere mucho del proto-catal�n por >lo que a vocales respecta? > >David S�nchez > > >[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no conten�an texto] > _________________________________________________________________ MSN Fotos: la forma m�s f�cil de compartir e imprimir fotos. http://photos.msn.es/support/worldwide.aspx -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
