Saludos a todos. [...Dice Antonio que tras trabajar en la fon�tica de sus 5 lenguas, siempre oye su modo de hablar detr�s de ellas. Probablemente le ocurrir�a igual tras aprender 5 lenguas "naturales"...]
Por supuesto que s� y quiero ir m�s all�. No quise extenderme en mi mensaje original ya que realmente esto es un t�pico probablemente "on the side" en la construcci�n de una lengua artificial. No se trata s�lo de sonidos sino de la melod�a de una expresi�n. Dije a prop�sito que en algunos de las grabaciones de ideolinguistas oia claramente el acento argentino o espa�ol, ambos hablantes nativos del castellano, y no porque oyese sonidos especificos como la z a la espa�ola, sino por los altos, los bajos, la cadencia musical de la frase. Los venezolanos, como todos los hispanohablantes, tenemos una musicalidad diferente, incluso variante de regi�n a regi�n (como ocurre en todas partes). As� un colombiano de Medell�n y un venezolano de Maracaibo hablar�n sindarin o europanto con su acento particular. [...Personalmente creo que ninguna lengua es natural, todas fueron construidas, y de ah� la diversidad ling��stica de la humanidad...] Aqu� debo diferir de ti porque creo que estamos usando los t�rminos "construido" o "natural" de manera diferente. Que el espa�ol o el franc�s sean lenguas que no exist�an hace dos mil a�os no significa que hayan sufrido un proceso de construcci�n como el esperanto o el sindarin. [...Ocurriendo as� en las lenguas "naturales", si ello ocurre en una lengua construida �qu� mas da?. Lo importante es que sea mutuamente inteligible para sus hablantes...] El motivo que origin� mi mensaje fue doble: un comentario que me pareci� injusto acerca de que Tolkien no 'hablaba' bien el quenya y/o el sindarin, y mi deseo de dotar a mis ideolenguas de un color y una m�sica propios, no copiados de ninguna lengua. Saludos. Antonio _________________________________________________________________ MSN 8 helps eliminate e-mail viruses. Get 2 months FREE*. http://join.msn.com/?page=features/virus -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
