Hola David, Si... pues esa cosa de los tonos lo inclu� en mi lengua para entenderlo mejor, por supuesto... el lugar que me enviaste est� interesante... me gustan las fotos de las cuerdas vocales. Bien... los tonos del H�el� son parecidos al mandar�n... de ah� mi inspiraci�n... 1 a 5 (high rising) 5 a 1 (high falling) 1 a 1 (high)... por ende el tono bajo le corresponde 5 a 5. Ambos tonos son considerados "continuos"... y el tono bajo sucede cuando una s�laba est� entre un tono descendente y un tono ascendente...
Los tonemas del cantones me parecen imposibles de distinguir!!! muy sutil!!! Claro que el canto-florido y la concepci�n de la palabra como flor fue una inspiraci�n... pero h�el� es una ligera alteraci�n del termino Hua-lu, es decir, putonghua o mandar�n. �c�mo esta eso de que a diario escuchas muchas variedades de chino? ardo en curiosidad El tipo --- En [EMAIL PROTECTED], "Davius Sanctex" <[EMAIL PROTECTED]> escribi�: > Hola O.-tipo, que tal hac�a tiempo que no aparec�as s�, .. te tardaste (como > dicen en M�xico). > > [O.-tipo] Bueno... van los pronombres del H�el�... les recuerdo que los > acentos representan un tono ascendente y descendente. > ---- > [davius] Como pronuncias los tonos ascendente y descendente has hecho alg�n > ensayo? Has elegido una complicaci�n adicional eligiendo esos valores para > los tonos, yo dir�a que alto y bajo son m�s sencillos de implementar > fon�ticamente, alguien puede corregirme. En internet existen varias p�ginas > para escuchar los tonos del mandar�n, pero en una conversaci�n me resulta > casi imposible identificar tonos (a diario oigo diversas variedades de > chino, todo un lujo!). Una particularmente interesante que tiene tambi�n > tonemas del canton�s es la conocida p�gina de Ladefoged: > http://hctv.humnet.ucla.edu/departments/linguistics/VowelsandConsonan ts/vowe > ls/chapter2/chapter2.html > > Davius S. > > ____________ > PD: lo de "lengua florida" suena como muy mexicano, como un calco de > "xochitlahtolli". -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
