--- davius sanctex <[EMAIL PROTECTED]> escribi�: 
---------------------------------
Hola Alex,

Me explic� Myriam Cant�, y supongo que ella misma te
podr� ampliar la cosa,
que al menos para los nombres propios de personas, de
las que se habla
frecuentemente se inventan se�as para designarlos (as�
no todos los
/carlos/, los /alberto/, las /myriam/, etc... reciben
el mismo nombre sino
que a cada persona
se le asigna una se�a convencional, muchas veces esa
se forma usando una
configuraci�n de la mano que es su primera letra y
luego un movimiento
especial). Para las ciudades tambi�n existe una forma
de nombrarlas.
Hay que entender que el sistema de deletreo no sirve
para muchos sordos, ya
que para ellos el concepto de fonema puede resultar
tan extra�o en principio
como para un ciego el concepto de color. As� que para
ellos las palabras
deletreadas, tienen el mismo sentido que para la
mayor�a de occidentales un
texto chino, un conjunto de combinaciones complicadas
para las que no existe
una manera l�gica de porqu� son como son.

Por cierto alguien sabe como localizar un manual de
LSE, llevo alg�n tiempo
buscandolo y mi conclusi�n es que Espa�a parace m�s
sencillo hacerse con
manuales de LSF (Francia), ASL (EEUU) o BSL (Gran
Breta�a) que de la propia
LSE.

David S.

Buenas noches:

Please spell L S E, ignoro que significa. Saludos
Enrique


--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas
Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm




Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las Yahoo!
Condiciones de Uso. 

=====


___________________________________________________
Yahoo! Messenger - Nueva versi�n GRATIS
Super Webcam, voz, caritas animadas, y m�s...
http://messenger.yahoo.es

--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a