Hola a todos. Enrique y David, gracias por sus respuestas sobre las lenguas de Sta Cruz, Bolivia. Estoy a punto de terminar la gramatica del hjoold... Este es el padrenuestro en esa lengua:
Jokhad tevtei, sedzjim thlaitersj. Dravzjim milsj. Slozjim, jokhad hnoi, phurhad züsj. Halnuk'vöktaim halhan ta-lesj. Krivtaum on'körsj, tas krivmartauz on'kör hnoi haa. Jygdalhimi ta-rautol, hwi hvjöhyd ta-dagsj. Dravhi, naidhi di jurhi worsarsul zith aanak. Haasj. En el próximo explico. Saludos a todos. -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html