...y ésta es la explicación: Jokhad tevtei, sedzjim thlaitersj. Dravzjim milsj. Slozjim, jokhad hnoi, phurhad züsj. Halnuk'vöktaim halhan ta-lesj. Krivtaum on'körsj, tas krivmartauz on'kör hnoi haa. Jygdalhimi ta-rautol, hwi hvjöhyd taz dagsj. Dravhi, naidhi di jurhi worsarsul zith aanak. Haasj.
Jok.had tev.tai, sed.zji.m thlai.ter.sj. Drav.zji.m mil.sj. Slo.zji.m, jok.had hnoi, phur.had zü.sj. Hal.nuk.'vök.tai.m hal.ha.n ta-.le.sj. Kriv.tau.m on.'kör.sj, ta.s kriv.mar.tau.z on.'kör hnoi haa. Jyg.dal.hi.mi ta-.rau.tol, hwi hvjö.hyd ta-.dag.sj. Drav.hi, naid.hi di jur.hi wor.sar.sul zi.th aa.nak. Haa.sj. (Haa a.sj) Cielo.en padre.nuestro, nombre.tuyo.P santo.volverse.Opt. Reino.tuyo.P venir.Opt. Voluntad.tuya.P, cielo.en como, tierra.en suceder.Opt. Día.cada.pan.nuestro.P día.este.Adv nosotros-dar.Opt. Falta.nuestras.P perdonar.Opt, nosotros.A falta.hacedor.nuestros.R perdonar como así. Tentar.situación.la.Dir nosotros-conducir.ImpNeg, sino mal.de nosotros-salvar.Opt. Reino.el, poder.el y gloria.la fin.sin.Adv tú.G ser.porque. Así.Opt (Así ser.Opt) P = Paciente A = Agente R = Receptor G = Genitivo Dir = direccional Adv = adverbializador Opt = optativo (puede usarse como imperativo) ImpNeg = imperativo negativo Saludos! -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
