Dear Digital Dividers
Please could you forward this to any colleagues working on Tsunami Recovery Programmes in Aceh and North Sumatra Indonesia. Message is in dual language - Indonesian and English below. Any questions please feel free to contact me direct.
Salam sejahtera Digital Dividers
Mohon Anda teruskan pesan ini kepada siapapun yang sedang bekerja menangani Program Pemulihan Tsunami di Aceh dan Sumatra Utara - Indonesia.
Pesan ini dalam dua bahasa - Inggris dan Indonesia. Bila ada pertanyaan, mohon sampaikan langsung kepada saya.
----------------------------------- Are you working on a Tsunami recovery project in Aceh / North Sumatra?
If so, MicroAid wants to hear from you.
Visit the ASCENT site http://www.ascent.microaid.net <http://www.ascent.microaid.net>and try the Community Look Up tool to find details on the location you are working in.
MicroAid is preparing an "Aceh and north Sumatra Community Empowerment, Networking and Telecentres (ASCENT)" project for the Tsunami recovery phase that will ensure:
* Community needs are shared with all development partners
* Tsunami communities benefit from easy to use, dual language
systems to manage their recovery themselvesFind out more: http://www.ascent.microaid.net
------------------------------------
Apakah Anda sedang bekerja dalam Proyek Pemulihan Tsunami di Aceh dan Sumatra Utara?
Jika ya, MicroAid ingin mendengar langsung dari Anda.
Kunjungi situs ASCENT di: http://www.ascent.microaid.net/pi_webpage.php?fn=index-id&lg=id <http://www.ascent.microaid.net/pi_webpage.php?fn=index-id&lg=id>
http://www.ascent.microaid.net dan coba lihat Pantau Komunitas, fasilitas yang digunakan untuk melihat perkembangan yang terjadi di desa bencana.
MicroAid sedang mempersiapkan ASCENT - Pusat Media, Jaringan dan Pemberdayaan Masyarakat Aceh dan Sumatra Utara.
Proyek untuk tahap pemulihan korban Tsunami yang akan memastikan:
* Kebutuhan masyarakat dapat diketahui oleh organisasi mitra pembangunan
* Sistem dua bahasa yang dapat mengatur kebutuhan mereka sendiri, mudah digunakan bagi masyarakat korban Tsunami
Temukan di: http://www.ascent.microaid.net/pi_webpage.php?fn=index-id&lg=id <http://www.ascent.microaid.net/pi_webpage.php?fn=index-id&lg=id>
Empowered by MicroAid <http://www.microaid.net>
Toby Beresford
Managing Director, MicroAid Ltd
Tel: +44 (0) 845 057 3771 (local call rate UK)
Web http://www.microaid.net
Email: [EMAIL PROTECTED]
News: MicroAid ASCENT for recovery workers in Tsunami communities: http://www.ascent.microaid.net
Download a free e-book: How to get online donations <http://www.microaid.net/ebook/>
_______________________________________________ DIGITALDIVIDE mailing list [email protected] http://mailman.edc.org/mailman/listinfo/digitaldivide To unsubscribe, send a message to [EMAIL PROTECTED] with the word UNSUBSCRIBE in the body of the message.
