On Tuesday, 10 May 2022 at 15:27:48 UTC, Andrea Fontana wrote:Indeed the "-ino" suffix in "serverino" stands for "small" in italian. :)Bambino > bambinello? So, the embedded-version could be «serverinello»? :O)
Oh, italian is full of suffixes. -ello means a slightly different thing. It's small but sounds like a bit pejorative.
-ino in bambino is not (anymore) a suffix, anyway. Andrea