Questionable undocumented inout fix

[Kagamin via Digitalmars-d]

From https://issues.dlang.org/show_bug.cgi?id=10850:

Since apparently inout now refers to the outermost inout function

This sounds questionable. Anybody knows, what happened?