Okasaki's book is a continued inspiration of data structures and algorithms.[...]
Sort of reminds me of a modified Hashed Array Tree — not keen on the name, I think "Bucket Array" would have been better.
https://en.wikipedia.org/wiki/Hashed_array_tree
