Unlike LGPL for which you can create closed source apps if library is linked dynamically, the only way to use derelict binding with LGPL license is GPL compatible license for your application.
https://github.com/D-Programming-Deimos/libX11/blob/master/dub.json it doesn't look like it has any reference to derelict.