console output in dll doesn't work

[Trass3r]

I tried the simple(st) official dll example (which I fixed slightly to  
compile; using the dll_helper module etc)

export void dllprint() { write("hello dll world\n"); }
The code is executed (I checked with a debugger) but nothing is printed in  
the console window.