Hallo *,
Am 06.05.2011 11:24, schrieb Stefan Weigel:
Am 06.05.2011 10:49, schrieb Jochen:
ich vermisse eine Funktion, die alle Filterfunktionen mit einem
Aufruf aufhebt,
Daten | Filter | Filter entfernen
Idee: sollte vielleicht "Filter entfernen" auf "Filter ausschalten"
(und so etwas Ähnliches) geändert werden?
Ich würde "Alles Anzeigen" empfehlen
Man müsste einen Issue aufgeben, dass es im englischen umbenannt
werden sollte von "Remove Filter" nach "Show all". Wer macht sich
die Mühe?
Ich übernehme die Issue-Erstellung. Allerdings benötige in folgenden
Punkten Hilfestellung:
1) Wie lauten der englische Originalbegriff für "Filter entfernen"?
2) Soll "show all" vorgeschlagen werden (falls er nicht schon so lautet)?
3) Ich benötige die englische Begriffe für die betroffene Menüstruktur -
also für "Daten -> Filter"
Unabhängig von der Issue-Erstellung möchte ich anfragen, ob "Alles
anzeigen" für die deutsche Übersetzungen genommen werden soll?
Gruß
Jochen
--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an [email protected]
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
