Am 16.06.2011 20:18, schrieb Andreas Mantke:
Hallo Gisbert, Uwe, *,
Am Donnerstag, 16. Juni 2011, 17:37:10 schrieb Uwe Haas:
Am 16.06.2011 16:08, schrieb Gisbert Friege:
(...)
Also:
"Das bedeutet, dass Dateien dieses Typs etwa per
Doppelklick von jetzt an mit [ProductName] und nicht mit dem bisherigen
Standardprogramm geöffnetwerden."
(das "via" ist auch nicht so sehr gebräuchlich...)
dann lieber "mittles" anstatt "via", das "per" klingt einfach blöde.
das "zum Beispiel" würde ich persönlich weglassen
das sehe ich anders. Das per ist sprachlich deutlich besser als mittels oder
via.
Und wie siehst Du das mit dem "zum Beispiel"?
Viele Grüße
Andreas
--
LibreOffice 3.3.2
OOO330m19 (Build:202)
tag libreoffice-3.3.2.2
Windows XP Professional SP3
Windows 2008 R2 SP1
--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
