Hallo Thomas, Robert,
ich fasse mal die Diskussion und meinen Vorschlag zur Umsetzung zusammen.
Es besteht Konsens, dass die Vorgehensweise bzgl. des Einfügens von
Sonderzeichen in den LO-Handbüchern beschrieben werden soll.
Umsetzung:
1) Generierung eines neuen Anhang C "Sonderzeichen" im LO-Handbuch Erste
Schritte
2) Verweis in den sonstigen Kapitel und Handbüchern auf diesen Anhang.
3) Anhang C erstelle ich - wenn möglich mit Unterstützung von Euch.
@Robert: kannst Du mir bitte Deinen Text bzgl. der Sonderzeichen
(Vorgehensweise etc.) zusenden oder hier posten.
Gruß
Jochen
Moin Jochen, *,
On Fri, Oct 28, 2011 at 08:13:35PM +0200, Jochen wrote:
Am 28.10.2011 19:49, schrieb Thomas Hackert:
Einerseits ist das "Sonderzeichen-Problem"
wo siehst du ein Problem?
Mit "Sonderzeichen-Problem" habe ich gemeint: wie soll in einem
LO-Handbuch der Umgang mit Sonderzeichen erklärt werden.
O.K.
In welchem Handbuch soll was in welcher Ausführlichkeit stehen.
Genügt es z.B. im Handbuch Erste Schritte Kapitel 08 Base zu
schreiben: "die Sonderzeichen werden mittels .... eingefügt" oder
"die Sonderzeichen (s. <Link ins Netz> werden mittels .... eingefügt" oder
"die Sonderzeichen (s. Fußnote) werden mittels .... eingefügt." oder
"die Sonderzeichen werden mittels .... eingefügt. Die Sonderzeichen
finden sich im Anhang/Glossar" usw.
Die konkrete Umsetzung habe ich als "Problem" bezeichnet.
O.K.
Das Doku-Team muss versuchen, den Überblick bewahren bzw. ein
Konzept einzuhalten (s.a. [1]). Bisher enthält jedes Handbuch z.B.
ein Glossar - und zwar das gleiche Glossar für alle Handbücher.
Die Anhänge dagegen sind für jedes Handbuch unterschiedlich. Aus
diesem Grund bevorzuge ich folgende Vorgehensweisen:
Variante 1:
Sonderzeichen in das Glossar einbauen (ohne Erklärung, nur
Auflistung der Tastenkombinationen) bzw. Verweis in den Handbüchern
auf das Glossar oder
Würde ich nicht. Schau dir mal die Bedeutung für „Glossar“ unter
http://de.wikipedia.org/wiki/Glossar an. So hab’ ich das bisher auch nur
in Büchern gefunden ...
Variante 2:
Neues Kapitel "Sonderzeichen einbinden" im Handbuch Erste Schritte
und Verweis in den Komponenten-Handbücher auf das Handbuch Erste
Schritte
Das müsst ihr Doku-Leute miteinander absprechen ... Ich würde das
entsprechende Kapitel dann eher „Sonderzeichen einfügen“ nennen, oder
nicht ;?
Da dies doch eine grundsätzliche Vorgehensweise mit anhaltender
Wirkung ist, hätte ich persönlich gerne einen Konsens auf dieser ML.
Dann schauen wir mal, wer sich noch alles an der Diskussion beteiligt
...
Bis dann
Thomas.
-- You may be marching to the beat of a different drummer, but you're still in
the parade.
-- Informationen zum Abmelden: E-Mail an [email protected] Tips
zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv:
http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste
werden unlöschbar öffentlich archiviert
--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an [email protected]
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
