Hallo Thomas,

Am 19.11.2011 16:04, schrieb Thomas Hackert:
wobei ich es in so einem Fall sinnvoller finde <schnipp>

Ich möchte jetzt keine Grundsatzdiskussion anfangen, was in welchem Fall sinnvoller ist, da dies IMHO subjektiv ist. Ich stimme Dir zu, dass im Idealfall ein Problem von einer Person, die sich mit diesem Problem beschäftigt hat, auf dieser ML abgearbeitet werden soll.
In diesem Thread lag jedoch folgender Sachverhalt zu Grunde:
Harald ist (nach meinem Kenntnisstand) relativ neu im Doku-Team und ist beim Übersetzen auf ein Problem gestoßen. Dieses Problem hat er als Frage ins WIKI, d.h. in den Übersetzungsvorschlag gesetzt. Dort "lag jetzt die Frage rum". Soweit ich Dich verstanden habe, wäre es jetzt sinnvoller gewesen, dass Harald seine Fragen selbst auf dieser ML gestellt hätte.
o.k. Beim nächsten Fall werde ich den Fragestellenden bitten, dies zu tun.

Gruß

Jochen

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an [email protected]
Probleme? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Antwort per Email an