Hallo Robert,
Am 28.12.2011 09:29, schrieb Robert Großkopf:
<schnipp> Sollen auch fehlende
Übersetzungen in Bugzilla eingestellt werden oder lieber hier
angesprochen werden? Bei mir erscheint nämlich der Button "Zurück" in
den Optionen als "Revert".
Antwort heute bereits gepostet. Wiederholung hier und jetzt:
Es ist noch nicht alles übersetzt - insbesondere die Hilfe (es fehlen
aber "nur" noch 2.502 von 43.8347 Wörtern).
Trotzdem bin ich (nach wie vor) der Meinung, dass irgendetwas nicht dem
dem Übertrag von Pootle in die Beta-Version stimmt. Dies habe ich hier
schon zweimal gepostet bzw. wurde auch bestätigt. Mir sind mehrere
Stellen aufgefallen, die definitiv übersetzt sind, aber nicht in der
Beta auftauchen.
Ansonsten wäre es super, wenn Du Fehler hier postest. Einfach mit Angabe
der Fundstelle auflisten.
Hier lesen ein paar Leute mit, die in Pootle die Übersetzung machen
(mich eingeschlossen).
Gruß
Jochen
--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an [email protected]
Probleme?
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
