Hallo zusammen,
Am 07.01.2014 18:22, schrieb Christian Kühl:
Hallo Jochen,
hallo Klaus-Jürgen!
Am 07.01.2014 18:12, schrieb Jochen Schiffers:
ich würde gerne die Sache mit der Lokalisation der mathematischen und
sonstigen Begriffe vorantreiben und habe folgende Idee dazu:
Ich habe dazu auch mal eine Calc-Tabelle erstellt, die auch schon die
aktuellen Neuerungen in 4.2 und die Übersetzungen aus Excel sowie ein
paar Bemerkungen meinerseits enthält. Ich kann diese zur Verfügung
stellen, wenn es euch Arbeit erspart.
Sehr gut
Außerdem ist Calc (neben Math) eines meiner Steckenpferde, an dem ich
dran bleibe, sofern mir die Zeit dazu gegeben ist. Ich wäre also gern
mit einbezogen in diese Überlegungen.
Noch besser. Ich bin da nämlich nicht so drinnen.
Ich würde auch Franziska dazu nehmen, da sie die ersten Kapitel des
Calc-Handbuchs übersetzt.
@Jochen: Hast du dir einen Zugang zur TDF-OwnCloud einrichten lassen?
Müssten wir, um die Datei lesen und bearbeiten zu können ebenfalls einen
Zugang haben?
Kann man die Datei für alle lesbar und nur für einige bearbeitbar
machen? Ist wohl eher eine Anfrage an die Admins.
--
Grüße
k-j
--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme?
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
