Hallo, Thomas! Am 12.01.2014 17:13, schrieb Thomas Hackert:
ich hab’ gerade entdeckt, dass in Math im linken Bereich die beiden Zeichen mit dem längeren Querstrich als Schnellhilfe „Division (wideslash)“ und „Division (counter wideslash)“ anzeigen ... :( In Pootle sind das https://translations.documentfoundation.org/de/libo_ui/translate.html#search=wideslash&sfields=source,target&unit=48810357, die Christian eigentlich als „Division (weiter Schrägstrich)“ und „Division (weiter Rückstrich)“ übersetzt hat (https://translations.documentfoundation.org/de/libo_ui/translate.html#search=wideslash&sfields=source,target&unit=48810360). Ist da ein Fehler unterlaufen oder waren die Übersetzungen für den RC2 zu spät fertig?
Die Strings kamen erst diese Woche und es war zu spät fürs RC2, werden also erst im RC3 enthalten sein (wie einige weitere aus der Seitenleiste in Math). Gruß, Christian. -- Liste abmelden mit E-Mail an: [email protected] Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
