Hallo Mike,

Am 06.04.2016 um 14:19 schrieb Mike Saunders:
Hätten ein paar Leute hier Lust, bei einer deutschen "Version" dieses Tags zu helfen?
Ich spreche jetzt nur für mich:
Lust ja. Aber - und dies ist keine Ausrede und soll nicht demotivierend wirken: ich habe keine Zeit dafür.

Habt ihr so etwas ähnliches in der Vergangenheit veranstaltet?
Nein.

Deshalb steht die Frage: lohnt es sich sowas zu organisieren?
Tja... diese Frage kann nur beantwortet werden, wenn es mal ausprobiert worden ist. Mein Bauchgefühl sagt mir, dass es sich schon lohnen kann (im Prinzip blöde Schätzung: IMHO 30-50% Wahrscheinlichkeit für ein "Lohnen").

Glaubt ihr, genug Leute hätten Interesse?
Davon bin überzeugt. Schätzung: 15-20 Personen.

Könnten wir genug Werbung auf Deutsch machen?
Das ist in der Tat ein Problem - und zwar das Problem der Öffentlichkeitsarbeit ("Public Relations") der TDF bzw. der community in Deutschland. Aber das wird jetzt auch Thema beim Treffen in Essen sein. Es gibt die MLs und die Webseite (z.B. Download-Seite). Weitere "Kanäle" sind z.B. CHIP und Ähnliches.

Ich könnte zum Beispiel die Wiki Seite auf Deutsch übersetzen aber nur wenn es Sinn macht.
zu 1) +
zu 2) klar

Fazit:
tolles, aber ehrgeiziges Projekt. Eine gewisse Frustrationstoleranz ist dazu sicherlich nötig.

Gruß

Jochen

--
Liste abmelden mit E-Mail an: [email protected]
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Antwort per Email an