Hallo Frank, sende mir bitte das Kapitel 8 per PM zu.
Gruß Jochen Am 20.03.2017 um 20:05 schrieb Frank Krueger:
Hallo, ich habe schon die Dokumentation fr die Version 4.x aus dem Englischenbersetzt, etwas ergnzt und fertig gestellt. Auch Jochen habe ich im Februar darber informiert. Er hat es wohl noch nicht hochgeladen. Mit freundlichen GrenFrank Krger---E-Mail: frank.krueger...@gmx.de Gesendet:Donnerstag, 02. Mrz 2017 um 11:23 UhrVon:hrbrgr@t-online.dehrb...@t-online.dean:LO DE-discussdiscuss@de.libreoffice.orgBetreff:Kapitel 08 Arbeiten mit Grafiken war: AW: [de-discuss] E-Mail-Adresse vorrbergehend nicht erreichbar fr Chris-hoh Hallo Christoph und @allzunchst einmal, tolle Arbeit, die Du immer ablieferst.Zum Kapitel08 Arbeiten mit Grafikenliegt anscheinen nichts vor, wederenglisch noch deutsch.Mein Vorschlag:Wenn ich in der Version 5.3. reinschaue, haben sich die Grafikfunktionen(Zeichnung) zwischen Draw, Writer und Impress doch sehr angeglichen.Die sprachliche Regelung in den Symbolleisten ist zu einem sehr kleinenTeil noch different. (Standardformen entspricht Grundformen)..Insofern msste man nicht fr Writer alles neu erfinden. Man kann dieBeschreibung aus Draw, Kapitel 02 Zeichnen von Grundformen weitgehendbernehmen oder bei Writer einen entsprechenden Hinweis zum Kapitel vonDraw geben.Zum Kapitel 02 Zeichnen von Grundformen existiert auch ein Video:https://www.youtube.com/watch?v=ftEAG-go7RQund eine Beschreibung im Wiki:https://wiki.documentfoundation.org/DE/Draw_Zeichnen_von_GrundformenMit der Bitte um Diskussion zu meinem Vorschlag.Viele GreHarald (B.)-----Original-Nachricht-----Betreff: [de-discuss] E-Mail-Adresse vorrbergehend nicht erreichbar frChris-hohDatum: 2017-03-01T13:03:22+0100Von:christoph_hohm@yahoo.comchristoph_hohm@yahoo.comAn:discuss@de.libreoffice.orgdiscuss@de.libreoffice.orgHallo zusammen,ich habe derzeit Probleme, auf mein E-Mail Postfach zuzugreifen. Bittevorbergehend meine E-Mail-Adressendern. Fr die News und Diskussionenrund um LibreOffice bitte die christoph_h...@yahoo.com verwenden.Dienormale Adresse christoph-h...@t-online.de kann ich derzeit nichtverwenden, das Problem wird bei der Telekom bearbeitet. Melde mich wieder,wenn die normale Adresse funktioniert.Zum Thema Handbuch: Das Kapitel 03 fr WriterArbeiten mit Texthatte ichfertiggestellt, ein Screenshot konnte nicht von der Windows -Version inmeinem Linux-System aufrufen und am Bildschirm abfotografieren (S. 45Abbildung 48: Kommentar einfgen).Ich wrde dann separat mit einem weiteren Kapitel fr Writer beginnen. Wasist eigentlich mit dem Kapitel 08 Arbeiten mit Grafiken? Gibt es hierfreine deutschebersetzung? Die knnte ich als nchstes Projekt beginnen.Falls nicht knnte ich auch mit Kapitel 09Arbeiten mit Tabellenweitermachen. Als Vorplanung nehme ich den Termin 31.03.17. Sollte ich lngerbrauchen, gebe ich wieder Bescheid.GruChristophE-Mail: christoph_h...@yahoo.com--Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.orgProbleme?http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/Tipps zu Listenmails:http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/deListenarchiv:http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/Alle E-Mails an diese Liste werden unlschbarffentlich archiviert
-- Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
