Le 26/12/2010 13:28, Sophie Gautier a écrit :
La traduction exacte est [achevé] donc si cela vous convient mieux que [complet], je vais modifier par [achevé].
achevé/terminé a également ma préférence. C'est d'ailleurs la traduction habituelle de "complete/completed".
-- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à [email protected] pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
