Bonjour Sophie,

Je remarque que tu as amélioré la traduction de l'option "Prise en
charge étendue des langues" avec "étendue" à la place de "améliorée".
En revanche l'accord a été perdu au passage : il y a "Pris" au lieu de
"Prise".
Par ailleurs, mais c'était déjà ainsi avant, l'accord manque aussi pour
les deux cases à cocher qui suivent : "Activé" devrait être "Activée"
puisqu'il s'agit de la prise en charge.

Bonne journée
JBF

-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.


-- 
Envoyez un mail à [email protected] pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés

Répondre à