At 16:11 23/03/2012, you wrote:

Bonjour,

Je vous soumets la traduction du guide Calc Chapitre 2 Entering, Editing,
and Formatting Data. J'ai placé ce document dans la page
http://wiki.documentfoundation.org/FR/Doc Réalisation de la documentation
du wiki.

J'ai listé les écarts par rapport à la documentation en anglais dans les
commentaires. Ces commentaires sont destinés à être supprimés lors de la
finalisation du document.

J'ai tout relu, beau boulot...
J'y ai fait quelques corrections de pluriels, et rajouté le nombre de pages dans les pieds de page. Le correcteur grammatical râle a propos de toutes les apostrophes ('apostrophe typographique), comment cela se fait-il ?
J'ai mis la version en ligne avec le suivi des modifications.
Bonne soirée

Jean-Michel


--
Envoyez un mail à [email protected] pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés

Répondre à