Le 23/06/2013 09:30, Sophie Gautier a écrit : > Bonjour Jean-Baptiste > On 23/06/2013 09:20, Jean-Baptiste Faure wrote: >> Bonjour, >> >> Le 17/06/2013 18:05, Immanuel Giulea a écrit : >>> Il y aura une version en francais de cette annonce ?? >> >> Je prévois de la traduire et de la republier sur les listes FR, mais si >> quelqu'un peut me fournir une traduction en français cela ira plus vite >> car j'ai beaucoup de retard à rattraper. > > C'est sur ma todo de la semaine prochaine, je te l'envoie dès que terminé. > > À bientôt > Sophie >
Traduction : 8< ------------------------------------------------ MIMO (Mutualisation inter-ministérielle pour une bureautique ouverte) représente plusieurs ministères du gouvernement français et amène de la diversité au conseil consultatif de TDF en y ajoutant la voix de 500.000 utilisateurs professionnels. MIMO Berlin, 17 juin 2013 – The Document Foundation (TDF) annonce que MIMO – groupe de travail du gouvernement français qui comprend plusieurs ministères et administrations [1] représentant en tout 500.000 postes de travail – fait maintenant officiellement partie du conseil consultatif de la Fondation. La vocation première de MIMO est de donner aux DSI et à leurs équipes un moyen de partager leurs expériences en matière de suites bureautiques et de systèmes d'exploitation. Ceci afin de permettre d'accélérer la modernisation du poste de travail. MIMO concentre son attention sur le poste de travail libre. C'est l'un des nombreux groupes de travail centrés chacun sur un aspect spécifique des systèmes d'information, sous la houlette de la DISIC (DSI de l'État français). Ces groupes de travail s’attellent à créer un ensemble officiel de logiciels adaptés aux fonctionnaires, cet ensemble incorporant une application spécifique pour chaque tâche. Parmi ses standards, MIMO a choisi LibreOffice -- développée par The Document Foundation -- et contribue à son développement à travers un accord de support assuré par des développeurs certifiés. Le rôle de MIMO est de régulièrement valider des versions de LibreOffice et de les rendre compatibles avec l'infrastructure IT et avec les processus des ministères. Une seule version est validée et approuvée chaque année selon la feuille de route affichée par les membres de MIMO. Pour être approuvée, une version de LibreOffice est soumise à un processus de qualification : la compatibilité du logiciel avec d'autres applications métier est testée et devient la version certifiée lorsque tous les tests d'assurance qualité sont conformes. Le ministère de l'Intérieur, par exemple, impose un processus de qualification en dix étapes qui comprennent l'étude de la compatibilité avec d'autres applications métier, des macros et des outils de déploiement. La décision finale est prise par l'ensemble des membres représentant les ministères. MIMO rejoint les huit membres actuels du conseil consultatif de TDF – Google, Intel, Lanedo, Red Hat, SuSE, Freies Office Deutschland e.V., Software in the Public Interest (SPI) and the Free Software Foundation (FSF) – et aura pour représentante Laure Patas d'Illiers qui appartient au ministère des finances du gouvernement français. [1] Ministères : Agriculture, Culture, Défense, Économie et finances, Éducation, Environnement, Intérieur, Justice. Administrations : CAF (Caisses d'allocations familiales), DILA (Direction de l'information légale et administrative), ENA (École nationale d'administration), Assemblée nationale. À propos de MIMO Le groupe de travail MIMO a été créé en 2005 par l'agence pour le développement de l’administration électronique (ADAE), sous la tutelle du Premier ministre. Depuis 2011, MIMO est passé sous le contrôle de la DISIC (Direction Interministérielle des Systèmes d’Information et de Communication), qui a pour mission de coordonner les politiques IT des administrations françaises. La DISIC a mis en place des groupes de travail à propos du cloud computing, de l'organisation et du du développement des systèmes d'information et sur l'Open Source. MIMO et le groupe de travail sur l'Open Source sont dirigés par le DSI du ministère de la Culture. --------------------------------------------------------------- >8 Amicalement, -- JFN -- Envoyez un mail à [email protected] pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
