Le 16/12/2016 à 10:47, Jean-Baptiste Faure a écrit :
Bonjour,
Depuis le début le nommage de la branche courante en Stable ne me
satisfait pas vraiment car il y a confusion entre la stabilité
informatique et la stabilité fonctionnelle (pas de nouvelle fonction,
juste des corrections de bug).
Changer le mot stable est effectivement utile quand on voit la qualité
de la 5.1 qui est un mauvais numéro (je vais finir par croire à une
malédiction informatique qui veut qu'une version sur deux est mauvaise).
Du coup j'ai une proposition alternative que je vous soumets :
Version consolidée
Qu'en pensez-vous ?
Euh, bof.
J'ai cherché dans les synonymes proposés par le TLFI. Rien vu de
convaincant non plus (voir ci-dessous).
Est-ce que "version de production" ne serait pas mieux ? Même si j'ai
tendance à déconseiller la 5.1 y compris en production.
Version "fixe" serait pas mal. Cela suggère que la version est plutôt
"finie" sans sous-entendre une quelconque stabilité informatique. En
prime, c'est un synonyme commun à stable et consolidé.
Synonymes de l’adjectif « stable »
fixe, ferme, immuable, constant, invariable, solide, durable, assuré,
sûr, certain, continu, immobile, permanent, arrêté, déterminé,
inaltérable, sédentaire, stationnaire, régulier, assis, bon, persistant,
réglé, viable, statique, résistant, irrévocable, défini, d’aplomb,
ancré, affermi, équilibré
Synonymes de « consolider »
fixer, fortifier, assurer, renforcer, soutenir, affermir, étayer,
raffermir, confirmer, appuyer, arrimer, immobiliser, stabiliser,
attacher, arrêter, ancrer, solidifier, cimenter, cercler, boiser,
bloquer, assujettir, asseoir, affirmer, réparer, resserrer, implanter,
enraciner, enforcir, augmenter, étançonner
--
Bonbonne journée, matinée, après-midi, soirée, semaine, fin de semaine.
Ysabeau
--
Envoyez un mail à [email protected] pour savoir comment
vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne
pourront pas être supprimés
