Le 19.09.2008 21:02, Luc Mamin a écrit :
Jean-Baptiste Faure a écrit :
Le 19.09.2008 12:39, Nicolas a écrit :
Bonjour,
Responsable informatique dans une PME de 90 postes, je migre en
douceur mes collaborateurs vers openoffice.
Mis à part 2-3 adaptations, la question qui revient souvent est le
séparateur décimal dans scalc. Si on valide l'option :
Séparateur de décimales identique à l'environnement linguistique
(,), le "point" du pavé numérique est alors systématiquement
remplacé par une "," ce qui leur pose des problèmes dans les
documents swriter.
Bonsoir,
Quel genre de problème ?
JBF
Bonsoir, je me glisse dans le fil
Le problème, vient certainement du fait que sous un clavier qwerty, le
"point de fin de phrase" s'obtient par la simple pression sur la
touche idoine alors que sous un clavier azerty, il faut en même temps
presser la touche majuscule... ce qui fait perdre du temps...
Autrement dit, l'usage grand public du clavier en France fait que
l'utilisation de la touche "point" du clavier numérique est très très
pratique sous un traitement de texte quelconque pour marquer une fin
de phrase. Or, sous OOo Writer, cette touche est par défaut considérée
comme une virgule numérique dès lors que l'option "paramètres
linguistiques" est activée.
C'est bien ce que je craignais. ;-)
La solution consisterait donc à arrêter d'utiliser en France la
"virgule" comme séparateur décimal, à moins de pouvoir paramétrer OOo
pour que ses modules traitement de texte et tableur interprètent
différemment la touche "point" du pavé numérique.
Euh, et apprendre à utiliser le clavier avec 2 mains cela ne
permettrait-il pas de taper plus vite et plus confortablement ? Et du
même coup résoudre le problème : le séparateur décimal pour les nombres
et la touche point/point virgule pour les fins de phrase.
En plus changer l'orthographe française pour ça risque d'être un peu
compliqué.
D'un autre coté beaucoup de gens ne se posent pas de question et
utilisent le point comme séparateur décimal même dans des devis ou factures.
JBF
--
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
